Translation of vilifying into Hebrew
Adjective
demonizing
causing someone to be seen as evil- The movie had a vilifying portrayal of the antagonist.בסרט הייתה דמות המשמיצה של האנטגוניסט.
behavior
habitually spreading negative information about someone- Her vilifying attitude caused tension in the group.הגישה המכפישה שלה גרמה למתח בקבוצה.
Noun
behavior
an act of saying very bad things about someone- The constant vilifying of the mayor hurt his reputation.ההשמצה הבלתי פוסקת של ראש העיר פגעה במוניטין שלו.
Synonyms and analogies of vilifying in English
Examples of vilifying in a sentence
Her speech was criticized for its vilifying language. His vilifying remarks were hurtful and unnecessary. The article was criticized for its vilifying tone. The candidate’s supporters condemned the vilifying in last night’s broadcast. Her public vilifying of her coworker created a toxic team atmosphere.
defamation
say defamatory things about someone or something- The politician was vilified by the media.הפוליטיקאי הוכפש בתקשורת.
disparage abusively
speak or write about in an abusively disparaging manner- The politician did not hesitate to vilify his opponents during the debate..הפוליטיקאי לא היסס להשמיץ את יריביו במהלך העימות.
Translations of "vilifying" in Context ordered by category and frequency
He faced vilifying accusations that made people question his integrity and motives.
הוא התמודד עם האשמות משמיצות שגרמו לאנשים להטיל ספק ביושרו ובמניעיו.
Anything you say right now will end up vilifying law enforcement.
כל דבר שאתה אומר עכשיו יהיה בסופו להכפיש אכיפת החוק.
Tom, you want to tell your friend to stop vilifying my sister?
טום, אתה רוצה לספר לחבר שלך להפסיק להשמיץ את אחותי?
The vilifying reports about the politician turned public opinion against him overnight.
הדיווחים המשמיצים על הפוליטיקאי הפכו את דעת הקהל נגדו בן לילה.
Additionally, it divided the Greek people for ensuing decades, with both sides vilifying their opponents.
בנוסף לכך, המלחמה חילקה את החברה היוונית במשך העשורים הבאים, כשכל צד מכפיש את הצד השני.
vilifying: Examples and translations in context
The vilifying backlash from critics left the author questioning her future projects.
התגובה המשמיצה של המבקרים השאירה את הסופרת חושבת על הפרויקטים העתידיים שלה.
She found the vilifying reviews hurtful and demotivating after her hard work.
היא מצאה את הביקורות המשמיצות כפוגעות ומייאשות לאחר עבודתה הקשה.
He was tired of the vilifying gossip that followed him wherever he went.
הוא היה עייף מהרכילות המשמיצה שעקבה אחריו לכל מקום שבו הלך.
His vilifying words created a rift between the two friends that seemed impossible to mend.
מילותיו המשמיצות יצרו קרע בין שני החברים שנראה היה שהבלתי אפשרי לתקן.
The film received vilifying critiques from those who misunderstood its true message.
הסרט קיבל ביקורות משמיצות מאלה שהבינו לא נכון את המסר האמיתי שלו.
The vilifying headline shocked readers and led to widespread condemnation of the actor.
הכותרת המשמיצה זעזעה את הקוראים וגרמה לגינוי נרחב של השחקן.
The vilifying press coverage only deepened the public's distrust of the administration.
הסיקור המשמיץ בעיתונות העמיק רק את חוסר האמון הציבורי בממשל.
His vilifying words caused a rift between the two friends that was hard to mend.
מילותיו המשמיצות גרמו לקרע בין שני החברים שהיה קשה לתקנו.