Translation of vilify into Hebrew
Verb
defamation
say defamatory things about someone or something- The politician was vilified by the media.הפוליטיקאי הוכפש בתקשורת.
disparage abusively
speak or write about in an abusively disparaging manner- The politician did not hesitate to vilify his opponents during the debate..הפוליטיקאי לא היסס להשמיץ את יריביו במהלך העימות.
Synonyms and analogies of vilify in English
Examples of vilify in a sentence
The author was vilified by critics after the book release. The media tends to vilify celebrities for their mistakes. He was vilified in the press for his controversial remarks.
Translations of "vilify" in Context ordered by category and frequency
The controversial decision led many to vilify the board members involved.
ההחלטה השנויה במחלוקת הובילה רבים להשמיץ את חברי ההנהלה המעורבים.
It is unfair to vilify people for their unorthodox personal choices.
זה לא הוגן להשמיץ אנשים על בחירות אישיות לא שגרתיות.
It may feel like they're trying to vilify your birth mother.
זה עלול להרגיש כאילו הם מנסים להכפיש את אימך הביולוגית.
A disgruntled former employee will say just about anything to vilify the boss that fired her.
תאמר כל דבר כדי להכפיש את הבוס שפיטר אותה.
vilify: Examples and translations in context
The media chose to vilify the celebrity over a single mistake in judgment.
התקשורת בחרה להשמיץ את הסלבריטאי על טעות אחת בשיקול דעת.
Critics often vilify public figures without knowing the full story behind their actions.
מבקרים מרבים להשמיץ דמויות ציבוריות מבלי לדעת את הסיפור המלא מאחורי מעשיהם.
It's unwise to vilify someone based on rumors rather than verified facts.
זה לא נבון להשמיץ מישהו על בסיס שמועות במקום על עובדות מאומתות.
They vilify anyone who challenges the status quo without considering their arguments.
הם משמיצים כל מי שמאתגר את המצב הקיים מבלי לשקול את טענותיו.
People often vilify politicians, exaggerating their faults instead of acknowledging their successes.
אנשים מרבים להשמיץ פוליטיקאים ומגדילים את פגמיהם במקום להכיר בהצלחותיהם.
To vilify someone for their choices only spreads negativity in the community.
להשמיץ מישהו על בחירותיו רק מפיצים שליליות בקהילה.
His choice to leave the company led others to vilify his character online.
הבחירה שלו לעזוב את החברה הובילה אחרים להשמיץ את דמותו ברשת.
All those words have been used to vilify those groups.
כל המלים האלה שימשו כדי להשמיץ קבוצות אלה.