Translation of version control into Hebrew

Noun

TECH.

בַּקָּרַת גִּרְסָאוֹת

נִהוּל גִּרְסָאוֹת

Version control is essential in software development.בקרת גרסאות חיונית בפיתוח תוכנה.

Feedback:

בַּקָּרַת גִּרְסָאוֹת

Project managers rely on version control to monitor development progress.

מנהלי פרויקטים מסתמכים על בקרת גרסאות כדי לעקוב אחר התקדמות הפיתוח.

She explained the benefits of version control during the team meeting yesterday.

היא הסבירה את היתרונות של בקרת גרסאות במהלך הפגישה עם הצוות אתמול.

נִהוּל גִּרְסָאוֹת

- nihul giressaot

It has two big differences with traditional version control systems.

יש בה שני הבדלים גדולים ממערכות ניהול גרסאות מסורתיות.

And when people draw diagrams of version control systems,

וכאשר אנשים מציירים דיאגרמות של מערכות ניהול גרסאות,

Effective use of version control prevents confusion over which file is the latest.

שימוש יעיל בבקרת גרסאות מונע בלבול לגבי איזה קובץ הוא העדכני ביותר.

Every software developer should understand the basics of version control.

כל מפתח תוכנה צריך להבין את הבסיס של בקרת גרסאות.

Adopting version control significantly reduced our chances of losing important files.

הטמעת בקרת גרסאות הפחיתה משמעותית את הסיכויים שלנו לאבד קבצים חשובים.

Our company switched to a new version control system to enhance productivity.

החברה שלנו עברה למערכת בקרת גרסאות חדשה כדי לשפר את הפרודוקטיביות.

Good version control practices contribute to better code quality and consistency.

נהלי עבודה טובים של בקרת גרסאות תורמים לאיכות קוד טובה יותר ולעקביות.

Many companies adopt version control to enhance their software development lifecycle.

חברות רבות מאמצות בקרת גרסאות כדי לשפר את מחזור החיים של פיתוח התוכנה שלהן.

Many open-source projects rely heavily on version control for coordination among contributors.

פרויקטים רבים בקוד פתוח מסתמכים רבות על בקרת גרסאות לצורך תיאום בין משתתפים.

Many programmers rely on version control to collaborate on software development projects easily.

מתכנתים רבים מסתמכים על בקרת גרסאות כדי לשתף פעולה בפיתוח תוכנה בקלות.