versifying

ˈvɝsɪfaɪɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of versifying into Hebrew,

Noun

literature

Dated
poem or other writing arranged in lines with rhythm
Dated
שִׁיר בְּחַרְזִים שִׁירָה מְחֹרֶזֶת
  • His versifying was admired by his classmates.שיריו זכו להערכה מצד חבריו לכיתה.

Adjective

1.

poetic

Rare
related to composing or making verses
Rare
שִׁירִי shiriפּוֹאֵטִי po'etiמְחֻרָז mehuraz
  • The versifying style of the poem was captivating.הסגנון שירי של השיר היה מרתק.
2.

transformative

Rare
involving the transformation of prose into poetry
Rare
  • Her versifying approach turned the story into a lyrical piece.הגישה שלה, בהפיכתה את הסיפור לשיר, הפכה אותו ליצירה פיוטית.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of versifying in English

Examples of versifying in a sentence

  • He earned extra money by doing versifying for greeting cards.
  • His versifying talent was evident in every stanza.
  • The versifying elements added depth to the narrative.
  • The versifying nature of the text was evident in its rhythm.
  • His versifying skills made the prose sound poetic.
versify
ˈvɜrsɪˌfaɪ
versifiedversifies
Verb
1.

literature

tr./intr.Dated
create or compose poetry or verses
tr./intr.Dated
לְחַבֵּר שִׁירָה לְהַרְכִּיב פִּסְקוֹת לְחַבֵּר פִּסְקוֹת
  • She loves to versify in her free time.היא אוהבת לחרוז בזמנה הפנוי.
2.

poetry

tr.Dated
express a story or idea in verse
tr.Dated
לְהַבִּיעַ בְּחָרוּזִים lehabia b'kharuzim
  • The poet versified the ancient legend beautifully.המשורר הביע בחרוזים את האגדה העתיקה בצורה יפהפייה.

Translations of "versifying" in Context ordered by category and frequency

שִׁירִי

His versifying talent emerged during his high school literature class.

הכישרון השירי שלו צץ בשיעור הספרות בבית הספר התיכון.

Her versifying style captures the essence of nature with every line.

הסגנון השירי שלה תופס את מהות הטבע בכל שורה.

Her versifying skills impressed everyone at the annual poetry festival.

המבטא השירי שלה הרשים את כולם בפסטיבל השירה השנתי.

Explore more translations and examples on Reverso Context
Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "versifying"?
  • Find accurate translations for "versifying" in Hebrew

    Explore various translations of "versifying" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "versifying" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "versifying" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "versifying" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "versifying" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "versifying" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store