verifying

ˈvɛrɪˌfaɪɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of verifying into Hebrew

Adjective

1.

proving truth

serving to prove something as true or accurate
  • The verifying documents were essential for the audit..המסמכים המאמתים היו חיוניים לביקורת.
2.

supporting evidence

serving to support or confirm a statement
  • The verifying documents were submitted to the court.המסמכים המאמתים הוגשו לבית המשפט.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of verifying in English

Examples of verifying in a sentence

  • Verifying signatures is crucial for security.
  • The verifying evidence was crucial for the investigation.
  • She provided verifying details to support her claim.
verify
ˈvɛrəˌfaɪ
verifiedverifies
Verb
tr.
1.

fact checking

confirm something is true or accurate through evidence or inquiry
  • Please verify the address before you submit the form.בבקשה אמת את הכתובת לפני שאתה מגיש את הטופס.
2.

legal affirmation

TECH.
affirm something formally under oath
TECH.
  • He verified his statement in court.הוא אימת את הצהרתו בבית המשפט.

Expressions with verify: examples in English and translations in Hebrew

לִבְטֹחַ אֲבָל לְבַדֵּק
Journalists should trust but verify their sources before publishing.

Translations of "verifying" in Context ordered by category and frequency

אִימּוּת - imut

Provenance records can help prevent art theft by verifying ownership history.

רישומי מוצא יכולים לעזור למנוע גניבת אמנות באמצעות אימות היסטורית בעלות.

מאמת

The pilot held the quadrant steady while verifying their course towards the island.

הטייס החזיק את הסקסטנט ביציבות בעודו מאמת את מסלולם לעבר האי.

לאמת

People often take social media posts at face value without verifying the sources.

אנשים נוטים לקבל פוסטים ברשתות החברתיות כאמת צרופה בלי לאמת את המקורות.

מְוַודֵּא - mevavde

I'm just verifying your story.

אני רק מוודא את הסיפור שלך.

שווידא

The bank decided to unfreeze her account after verifying her identity.

הבנק החליט להפשיר את החשבון שלה לאחר שווידא את זהותה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

verifying: Examples and translations in context

Having a matter of record can greatly help in verifying claims later.

החזקת עובדת רישום יכולה לסייע מאוד באימות טענות מאוחר יותר.

Heavy loads cannot be moved without verifying the lift capacity of the device.

לא ניתן להעביר מטענים כבדים ללא אימות כושר ההרמה של המכשיר.

Fact-checking websites have gained popularity for verifying viral claims swiftly.

אתרי בדיקת עובדות זכו לפופולריות בזכות אימות טענות ויראליות במהירות.

Errors can be minimized by verifying definitions in the data dictionary before use.

שגיאות יכולות להימנע על ידי אימות הגדרות במילון הנתונים לפני השימוש.

A good travel checklist includes verifying your baggage allowance beforehand.

רשימת בדיקה לטיול טובה כוללת אימות של הקצבת המטען מראש.

Security experts advise against falling for a scam by verifying sources first.

מומחי אבטחה ממליצים להימנע מליפול קורבן לתרמיות על ידי אימות מקורות תחילה.

The support team will re-enable your account after verifying your identity.

צוות התמיכה יפעיל מחדש את החשבון שלך לאחר אימות זהותך.

Sharing libellous information without verifying the truth can harm many lives.

שיתוף מידע דיבתי ללא אימות האמת יכול להזיק לחיים רבים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "verifying"?
  • Find accurate translations for "verifying" in Hebrew

    Explore various translations of "verifying" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "verifying" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "verifying" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "verifying" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "verifying" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "verifying" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store