venting

หˆvษ›ntษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of venting into Hebrew,

Noun

1.

emotional release

the act of releasing emotional tension
ืคึผื•ึนืจึฐืงึธืŸ mporqanืฉึดืื—ึฐืจื•ึผืจ
  • After the meeting, she needed some venting to calm down..ืื—ืจื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืงืฆืช ืคื•ืจืงืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืจื’ืข
2.

airflow provision

the provision of an outlet for air, gas, or liquid
ืึดื•ึฐึผืจื•ึผืจ ivrurื•ึถื ึฐื˜ึดื™ืœึทืฆึฐื™ึธื”
  • Proper venting in buildings is crucial for air quality..ืื•ื•ืจื•ืจ ื ื›ื•ืŸ ื‘ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื•ื ื—ื™ื•ื ื™ ืœืื™ื›ื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ

Adjective

1.

emotional

expressing emotions freely
ืคึผื•ึนืจึตืง porekืžึฐืฉึทืื—ึฐืจึตืจ
  • She found the venting session very therapeutic.ื”ื™ื ืžืฆืื” ืฉื”ืžืคื’ืฉ ื”ืคื•ืจืง ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืชืจืคื•ื™ื˜ื™.
2.

airflow

allowing air or gas to escape
ืžึฐืื•ึนื•ึธืจ me'ovarืžึฐืึทืคึฐืฉึตืืจ ืคึฐึผืœึดื™ื˜ึธื”
  • The venting system ensures proper airflow.ืžืขืจื›ืช ื”ืžืื•ื•ืจืจืช ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ื–ืจื™ืžืช ืื•ื•ื™ืจ ืชืงื™ื ื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of venting in English

n.catharsisreleaseaerationexhaustventilation
adj.expressiveunrestrainedexhaustingventilatingMore synonyms

Examples of venting in a sentence

  • Venting helped him process his emotions better.
  • The venting system needs regular maintenance.
  • Venting is essential to prevent gas buildup.
  • His venting nature made him easy to talk to.
  • Venting discussions can help relieve stress.
  • The venting pipe released steam.
vent
vษ›nt
Noun
1.

ventilation

opening for air or gas to escape
ืคึถึผืชึทื— ืึดื•ึผื•ึผืจ petakh ivur
  • The vent in the wall let fresh air in.ืคืชื— ื”ืื•ื•ืจื•ืจ ื‘ืงื™ืจ ื”ื›ื ื™ืก ืื•ื•ื™ืจ ืฆื—.
2.

emotional release

expression of emotions, especially to relieve stress
ืคึผื•ึผืจึฐืงึธืŸ mpurkanืฉึทืืกึฐืชื•ึนื ืคึผื•ึผืจึฐืงึธืŸ
  • She used her diary as a vent for her frustrations..ื”ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ื™ื•ืžืŸ ืฉืœื” ื›ืคื•ืจืงืŸ ืœืชืกื›ื•ืœื™ื ืฉืœื”.
3.

geology

TECH.opening in a volcano for lava or gasTECH.
ืœื•ึนืขึท mloaืคึถึผืชึทื— ื”ึทืœึผื•ึนืขึท
  • Lava flowed from the vent during the eruption.ืœื‘ื” ื–ืจืžื” ืžื”ืœื•ืข ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืชืคืจืฆื•ืช.
4.

fashion

Rareslit in a garment for movementRare
ืฉึถื‚ืกึทืข sesaa
  • The coat has a vent at the back for comfort.ืœืžืขื™ืœ ื™ืฉ ืฉืกืข ืžืื—ื•ืจ ืœื ื•ื—ื•ืช.
Verb
tr.
1.

emotion

express strong emotions forcefully
ืœึดืคึฐืจื•ึนืง lifroq
  • She vented her frustration by shouting.ื”ื™ื ืคืจืงื” ืืช ื”ืชืกื›ื•ืœ ืฉืœื” ื‘ืฆืขืงื•ืช.
2.

science

allow gases to escape from a container
ืœึฐืฉึทืื—ึฐืจึตืจ ื’ึทึผื–ึดึผื™ื leshaแธฅrer gazim
  • The tank was vented to prevent pressure build-up.ื”ื˜ื ืง ืฉื•ื—ืจืจ ืžื’ื–ื™ื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืขืœื™ื™ืช ืœื—ืฅ.
3.

tailor

Rarecut a slit in clothing to improve fit and movementRare
ืœึดืคึฐืชึนึผื—ึท ืฉึถื‚ืกึทืข liftoaแธฅ sesa
  • The tailor vented the jacket for better fit.ื”ื—ื™ื™ื˜ ืคืชื— ืฉืกืข ื‘ืžืขื™ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉื‘ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ.

Expressions with vent: examples in English and translations in Hebrew

give vent tov.
ืœึธืชึตืช ื‘ึดึผื˜ึผื•ึผื™ ืœึฐ
She gave vent to her anger after the meeting.
vent offv.
ืœึดืคึฐืจึนืง
He needed to vent off his frustration after the meeting.
vent one's spleenv.
ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ืึถืช ื›ึทึผืขึฒืกื•ึน ืขึทืœ
He vented his spleen on the customer service representative.
vent your spleenv.
ืœึดืคึฐืจื•ึนืง ื–ึทืขึทื
Go ahead, vent your spleen, but stay polite.
air ventn.
ืคึถึผืชึทื— ืึดื•ึฐืจื•ึผื•ืจ
The air vent in the room was blocked.
need to ventv.
ืœึดืคึฐืจื•ึนืง ืชึดึผืกึฐื›ึผื•ึผืœ
ืœึดืคึฐืจื•ึนืง ืึถืช ื”ึทืชึดึผืกึฐื›ึผื•ึผืœ
After the meeting, she needed to vent to her friend.

Translations of "venting" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืื•ื•ืจื•ืจnm. - ivevrur

Properly venting your home can help reduce allergens and improve health.

ืื•ื•ืจื•ืจ ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ืข ื‘ื”ืคื—ืชืช ืืœืจื’ื ื™ื ื•ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.

ืžึฐืึทื•ึฐืจึตืจnm. - meavrer

Casey's venting the roof so he can look out for her?

ืงื™ื™ืกื™ ืžืื•ื•ืจืจ ืืช ื”ื’ื’ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื”?

ืึดื•ึฐืจื•ึผืจn. - iverur

Every house has the same venting.

ื›ืœ ื”ื‘ืชื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ืื•ืชื• ืื™ื•ื•ืจื•ืจ.

ืฉึดืื—ึฐืจื•ึผืจnm. - shikherur

We can reduce our density by venting plasma and transporting all nonessential equipment off the ship.

ื ื•ื›ืœ ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœื ื• ืข"ื™ ืฉื—ืจื•ืจ ืคืœื–ืžื” ื•ืœืฉื’ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ืœื ื ื—ื•ืฅ ืžื—ื•ืฅ ืœืกืคื™ื ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for venting:

  • ืคึผื•ึผืจึฐืงึธืŸnm.
  • ืคื•ืจืง
  • ืคึผื•ึนืœึฐื˜ึดื™ื

venting: Examples and translations in context

The new design features improved venting to keep the engine cool during high speeds.

ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืื•ื•ืจื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงืจื™ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืข ื‘ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช.

The bathroom requires efficient venting to remove excess humidity after showers.

ื”ื—ื“ืจ ืืžื‘ื˜ื™ื” ื“ื•ืจืฉ ืื•ื•ืจื•ืจ ื™ืขื™ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื—ื•ืช ืขื•ื“ืคืช ืื—ืจื™ ื”ืžืงืœื—ืช.

Her specialty involves designing venting solutions for various types of storage tanks.

ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืžื—ื™ื•ืช ืฉืœื” ื›ื•ืœืœ ืชื›ื ื•ืŸ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืื•ื•ืจื•ืจ ืœืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืžื™ื›ืœื™ ืื—ืกื•ืŸ.

The old boiler required proper venting to ensure safe operation during the winter months.

ื”ื“ื•ื“ ื”ื™ืฉืŸ ื“ืจืฉ ืื•ื•ืจื•ืจ ืžืชืื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืชืคืขื•ืœ ื‘ื˜ื•ื— ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ื—ื•ืจืฃ.

The storm drain's venting system allows rainwater to flow freely and prevents flooding.

ืžืขืจื›ืช ื”ืื•ื•ืจื•ืจ ืฉืœ ืชืขืœืช ื”ื ื™ืงื•ื– ืžืืคืฉืจืช ืœืžื™ ื’ืฉื ืœื–ืจื•ื ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืขืช ื”ืฆืคื•ืช.

During the renovation, they upgraded the venting system to meet modern building codes.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืคื•ืฆื™ื ื”ื ืฉื“ืจื’ื• ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืื•ื•ืจื•ืจ ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืงื ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื.

Their plan included venting to ensure the gas could escape safely into the atmosphere.

ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืœื”ื ื›ืœืœื” ืื•ื•ืจื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ื’ื– ื™ื•ื›ืœ ืœื‘ืจื•ื— ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืœืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”.

Each machine's venting must be regularly inspected to ensure optimal performance.

ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืจื’ื™ืœ ืืช ื”ืื•ื•ืจื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ืžื›ื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ื™ื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œvโ€:
ventilatory ventilatory support ventless Ventose
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "venting"?
  • Find accurate translations for "venting" in Hebrew

    Explore various translations of "venting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "venting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "venting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "venting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "venting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "venting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary