Translation of vanity into Hebrew
Noun
furniture
- She sat at her vanity to apply makeup.היא ישבה ליד שולחן האיפור שלה כדי להתאפר.
furniture
- The bathroom vanity was cluttered with toiletries.על ארון הכיור בחדר הרחצה היו מפוזרים מוצרי טיפוח.
emptiness
- He realized the vanity of his plans after many failures..הוא הבין את ההבל שבתוכניותיו אחרי כישלונות רבים.
Expressions with vanity: examples in English and translations in Hebrew
Images of vanity
(furniture) אֲרוֹן כִּיּוֹר
Synonyms and analogies of vanity in English
Examples of vanity in a sentence
Vanity led her to spend hours on her appearance. A lamp stood beside the vanity in her bedroom. He cleared the vanity before guests arrived. She installed a new vanity in the guest bathroom. The vanity matched the tiles perfectly. The vanity of his efforts became clear over time.
She pondered the vanity of material wealth.
Translations of "vanity" in Context ordered by category and frequency
I can say without vanity now that I am done with them.
אני יכולה לומר כעת ללא יוהרה שהם סיימו את תפקידם בשבילי.
But it is hardly vanity alone that causes me to write.
אבל אין זו גאווה בלבד שגורמת לי לכתוב.
Even the finest achievements can feel like vanity when they lack true purpose.
אפילו ההישגים המובחרים ביותר יכולים להרגיש כמו הבל כאשר הם חסרים ייעוד אמיתי.
A well-lit vanity table is essential for perfect makeup application.
שולחן איפור טוב עם תאורה חשובה הוא הכרחי למתאפר מושלם.
I do not know if it is vanity or laziness that prevents me.
אינני יודעת אם זו יהירות או עצלנות שמונעת ממני לעשות זאת.
Okay, let's go find Vanity's hat.
טוב, בוא נלך למצוא את הכובע של גנדרני.
vanity: Examples and translations in context
Mother was willing to sacrifice my daughter simply to satisfy her vanity.
אמא הייתה מוכנה להקריב את הבת שלי רק כדי לספק את היוהרה שלה.
He sees these weapons as symbols of his victims' vanity.
הוא רואה את הנשקים האלה כסמל ליוהרה של קורבנותיו.
Anything else is just your vanity making you believe...
כל דבר אחר זה רק היוהרה שלך שגורמת לך להאמין...
You are the last person who should be lecturing me about vanity.
את האדם האחרון שיכול להרצות לי על יוהרה.
Well, this is a soulless parade of vanity and ambition.
זו תצוגה חסרת נשמה של יוהרה ושאפתנות.
Some kings build statues to their vanity.
יש מלכים שבונים פסלים מתוך היוהרה שלהם.
Her vanity often led her to spend hours preparing for a simple outing.
תכונת הגאווה שלה הייתה גורמת לה לבזבז שעות בהכנות רק ליציאה פשוטה.
They warned her that vanity could mask her true personality over time.
הם הזהירו אותה שגאווה יכולה להסתיר את האופי האמיתי שלה עם הזמן.
See also: