valuing

หˆvรฆljuษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of valuing into Hebrew

Adjective

1.

appreciative

showing appreciation for something's worth
ืžึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ ma'arikhืžื•ึนืงึดื™ืจ ืžึฐื›ึทื‘ึตึผื“
  • Her valuing attitude made everyone feel important.ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžืขืจื™ื›ื” ืฉืœื” ื’ืจืžื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื—ืฉื•ื‘.
2.

business

TECH.assigning a monetary worth to somethingTECH.
ืžึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ ma'arikhืฉึทืืžึทึผืื™ ืžึฐืขึนืจึธืšึฐ
  • The valuing process of the antique was thorough and detailed.ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืขืจื™ืš ืฉืœ ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื” ื™ืกื•ื“ื™ ื•ืžืคื•ืจื˜.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of valuing in English

adj.appreciativegratefulappraisingassessingMore synonyms

Examples of valuing in a sentence

  • She has a valuing approach to team contributions.
  • The valuing report estimated the painting at $5,000.
  • Valuing rare coins requires expert knowledge.
value
หˆvรฆljuห
Noun
1.

monetary worth

amount of money something is worth
ืฉืื•ึนื•ึดื™ shovi
  • The value of the painting is over a million dollars.ืฉื•ื•ื™ ื”ืฆื™ื•ืจ ืขื•ืœื” ืขืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื.
2.

business

worth or importance of something
ืขึตืจึถืšึฐ merekhืฉืื•ึนื•ึดื™
  • Education has great value in our society.ืœื—ื™ื ื•ืš ื™ืฉ ืขืจืš ืจื‘ ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืœื ื•.
3.

mathematics

TECH.numerical quantity measured or assignedTECH.
ืขึตืจึถืšึฐ merekh
  • The value of x is 10.ื”ืขืจืš ืฉืœ x ื”ื•ื 10.
Verb
tr.
1.

assessment

estimate the worth or importance of something
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • She values her time highly.ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืžืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื”.
2.

business

TECH.assign a monetary worth to an itemTECH.
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • The jeweler valued the necklace at $500.ื”ืฆื•ืจืฃ ื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ืฉืจืฉืจืช ื‘ึพ500 ื“ื•ืœืจ.
3.

emotion

Rarehold something dear or cherish itRare
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • She values her family above all else.ื”ื™ื ืžืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ.

Expressions with value: examples in English and translations in Hebrew

sentimental valuen.
ืขึตืจึถืšึฐ ืกึถื ึฐื˜ึดื™ืžึถื ึฐื˜ึธืœึดื™
This old toy has sentimental value for me.
street valuen.
ืฉึฐืื•ึตื™ ืฉืื•ึผืง ืฉึธืื—ื•ึนืจ
Authorities seized goods with a street value of $500,000.
face valuen.
ืขึตืจึถืšึฐ ื ึธืงื•ึผื‘
ืžึทืฉึฐืืžึธืขื•ึผืช ืžึดื™ืœึผื•ึผืœึดื™ืช
He took her words at face value.
snob valuen.
ื™ื•ึนืงึฐืจึธื”
The club's snob value attracts many wealthy members.
accept at face valuev.
ืœึฐืงึทื‘ึตึผืœ ื“ึธึผื‘ึธืจ ื›ึฐึผืคึฐืฉืื•ึผื˜ื•ึน
You shouldn't accept at face value everything you read online.
place value onv.
ืœึดืชึตึผืช ืขึตืจึถืšึฐ ืœึฐ
She places great value on honesty in relationships.

Translations of "valuing" in Context ordered by category and frequency

ืžึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ - ma'arikhe

It's you not valuing yourself.

ื›ื™ ืืช ืคืฉื•ื˜ ืœื ืžืขืจื™ื›ื” ืืช ืขืฆืžืš.

ื”ึทืขึฒืจึธื›ึทืช - ha'arakhat

Investors often mark to model when valuing complex financial instruments.

ืžืฉืงื™ืขื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœืฉืขืจืš ืœืคื™ ืžื•ื“ืœ ื‘ืขืช ื”ืขืจื›ืช ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืคื™ื ื ืกื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.

ื”ึถืขึฑืจึดื™ืšึฐ - he'erikhe

Being a pragmatist means valuing effectiveness over abstract theories or ideals.

ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื’ืžื˜ื™ืกื˜ ืื•ืžืจ ืœื”ืขืจื™ืš ื™ืขื™ืœื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืžื•ืคืฉื˜ื•ืช ืื• ืื™ื“ื™ืืœื™ื.

ื”ืขืจื™ื›ื”

Heathenism intrigued her, valuing personal spirituality over traditional religions.

ื”ื›ืคื™ืจื” ืจื™ืชืงื” ืื•ืชื”, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ื“ืชื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช.

ืžืชื•ืš ื”ืขืจื›ื”

She always approached discussions openly, valuing honesty above all.

ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ื ื™ื’ืฉื” ืœื“ื™ื•ื ื™ื ื‘ื’ื™ืฉื” ืคืชื•ื—ื”, ืžืชื•ืš ื”ืขืจื›ื” ืœื›ื ื•ืช ืžืขืœ ื”ื›ืœ.

ื•ึฐื”ึถืขึฑืจึดื™ื›ื•ึน - vehe'erikho

They set little store by social media approval, valuing real-life friendships far more.

ื”ื ื™ื™ื—ืกื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื•ืขื˜ื” ืœืื™ืฉื•ืจื™ื ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ืขืจื™ื›ื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื—ื‘ืจื•ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for valuing:

  • ืฉึดืื•ึผื•ึผื™ ื›ึทึผืกึฐืคึดึผื™

valuing: Examples and translations in context

He prefers old school approaches when teaching, valuing tradition over new digital methods.

ื”ื•ื ืžืขื“ื™ืฃ ื’ื™ืฉื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ื‘ื”ื•ืจืื” ื•ืžืขืจื™ืš ืืช ื”ืžืกื•ืจืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช.

An effective barter depends on both parties valuing their goods fairly.

ืกื—ืจ ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื™ืขื™ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื›ืš ืฉืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ืกื—ื•ืจืชื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื•ื’ืŸ.

Many people criticize autopia for valuing cars more than pedestrian safety.

ืจื‘ื™ื ืžื•ืชื—ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืื•ื˜ื•ืคื™ื” ืฉืžืขืจื™ื›ื” ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ.

Investors need to consider the ad valorem tax when valuing their assets.

ืžืฉืงื™ืขื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืžืก ืขืจืš ื›ืฉื”ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื ื›ืกื™ื”ื.

It's refreshing to hear a man valuing the family.

ื–ื” ืžืจืขื ืŸ ืœืฉืžื•ืข ืขืœ ืื“ื ืฉืžืขืจื™ืš ืืช ื”ืžืฉืคื—ื”.

It begins with employers and employees truly valuing and investing in one another.

ื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืžืขืกื™ืงื™ื ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ื•ืžืฉืงื™ืขื™ื ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™.

He identifies as an agorist, valuing personal choice in all transactions.

ื”ื•ื ืžื–ื“ื”ื” ื›ืื’ื•ืจื™ืกื˜ ื•ืžืขืจื™ืš ื‘ื—ื™ืจื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ื›ืœ ืขืกืงื”.

A colour-blind person respects everyone, valuing their individuality.

ืื“ื ืฉืžื›ื‘ื“ ืืช ื›ื•ืœื ื•ืžืขืจื™ืš ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œvโ€:
valuer values valuta valvar
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "valuing"?
  • Find accurate translations for "valuing" in Hebrew

    Explore various translations of "valuing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "valuing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "valuing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "valuing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "valuing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "valuing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary