values

หˆvรฆljuหz
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of values into Hebrew

Noun, plural

1.

worth

importance or usefulness of something
ืขึตืจึธื›ึดื™ื erakhimืฉึฐืื•ึดื™
  • The values of these artifacts are immense.ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ืืœื” ืขืฆื•ืžื™ื.
2.

moral standards

principles or standards of behavior
ืขึฒืจึธื›ึดื™ื arakhim
  • She lives according to her values..ื”ื™ื ื—ื™ื” ืœืคื™ ืขืจื›ื™ื ืฉืœื”.
3.

mathematics

TECH.numerical quantity measured or assignedTECH.
ืขึฒืจึธื›ึดื™ื arakhim
  • The values of x and y were calculated..ืขืจื›ื™ื ืฉืœ x ื•-y ื—ื•ืฉื‘ื•.
Add a suggestion |

Expressions with values: examples in English and translations in Hebrew

ethical valuesn.
ืขึฒืจึธื›ึดื™ื ืึถืชึดึผื™ึดื™ื
The organization promotes ethical values in all its activities.
corporate valuesn.
ืขึทืจึฐื›ึตึผื™ ื”ึทื—ึถื‘ึฐืจึธื”
The training program helps new staff understand our corporate values.
family valuesn.
ืขึถืจึฐื›ึตื™ ืžึดืฉึฐืืคึธึผื—ึธื”
Many politicians campaign on the platform of family values.
solid middle-class valuesn.
ืขึฒืจึธื›ึดื™ื ื‘ึผื•ึผืจึฐื’ึธึผื ึดื™ึดื™ื ืžื•ึผืฆึธืงึดื™ื
They were raised with solid middle-class values.
comma-separated valuesn.
CSV
ืงื•ึนื‘ึถืฅ CSV
The data was saved as a comma-separated values file.
character separated valuesn.
ืคึผื•ึนืจึฐืžึทื˜ ืขึตืจึธื›ึดื™ื ืžึปืคึฐืจึธื“ึดื™ื
The file uses character separated values for data storage.

Synonyms and analogies of values in English

n.ethicsfiguresMore synonyms

Examples of values in a sentence

  • The values of honesty and integrity are taught early.
  • His values guide his decisions.
  • They instilled strong values in their children.
  • The graph shows the values of different variables.
  • We need to find the values for the equation.
value
หˆvรฆljuห
Noun
1.

monetary worth

amount of money something is worth
ืฉืื•ึนื•ึดื™ shovi
  • The value of the painting is over a million dollars.ืฉื•ื•ื™ ื”ืฆื™ื•ืจ ืขื•ืœื” ืขืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจื™ื.
2.

business

worth or importance of something
ืขึตืจึถืšึฐ merekhืฉืื•ึนื•ึดื™
  • Education has great value in our society.ืœื—ื™ื ื•ืš ื™ืฉ ืขืจืš ืจื‘ ื‘ื—ื‘ืจื” ืฉืœื ื•.
3.

mathematics

TECH.numerical quantity measured or assignedTECH.
ืขึตืจึถืšึฐ merekh
  • The value of x is 10.ื”ืขืจืš ืฉืœ x ื”ื•ื 10.
Verb
tr.
1.

assessment

estimate the worth or importance of something
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • She values her time highly.ื”ื™ื ืžืื•ื“ ืžืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื”.
2.

business

TECH.assign a monetary worth to an itemTECH.
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • The jeweler valued the necklace at $500.ื”ืฆื•ืจืฃ ื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ืฉืจืฉืจืช ื‘ึพ500 ื“ื•ืœืจ.
3.

emotion

Rarehold something dear or cherish itRare
ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ leha'arikh
  • She values her family above all else.ื”ื™ื ืžืขืจื™ื›ื” ืืช ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ.

Expressions with value: examples in English and translations in Hebrew

sentimental valuen.
ืขึตืจึถืšึฐ ืกึถื ึฐื˜ึดื™ืžึถื ึฐื˜ึธืœึดื™
This old toy has sentimental value for me.
street valuen.
ืฉึฐืื•ึตื™ ืฉืื•ึผืง ืฉึธืื—ื•ึนืจ
Authorities seized goods with a street value of $500,000.
face valuen.
ืขึตืจึถืšึฐ ื ึธืงื•ึผื‘
ืžึทืฉึฐืืžึธืขื•ึผืช ืžึดื™ืœึผื•ึผืœึดื™ืช
He took her words at face value.
snob valuen.
ื™ื•ึนืงึฐืจึธื”
The club's snob value attracts many wealthy members.
accept at face valuev.
ืœึฐืงึทื‘ึตึผืœ ื“ึธึผื‘ึธืจ ื›ึฐึผืคึฐืฉืื•ึผื˜ื•ึน
You shouldn't accept at face value everything you read online.
place value onv.
ืœึดืชึตึผืช ืขึตืจึถืšึฐ ืœึฐ
She places great value on honesty in relationships.

Translations of "values" in Context ordered by category and frequency

ืขืจื›ื™

Cultural values can greatly govern people's decisions and actions.

ืขืจื›ื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื.

ืžึทืขึฒืจึดื™ืšึฐ - ma'arikhe

He values his connections with mentors who offer guidance and support.

ื”ื•ื ืžืขืจื™ืš ืืช ื”ืงืฉืจื™ื ืฉืœื• ืขื ืžื ื˜ื•ืจื™ื ืฉืžืฆื™ืขื™ื ื”ื“ืจื›ื” ื•ืชืžื™ื›ื”.

ืขืจืš

She was thrilled to see her stock values increase consistently.

ื”ื™ื ื”ืชืจื’ืฉื” ืœืจืื•ืช ืืช ืขืจืš ื”ืžื ื™ื•ืช ืฉืœื” ืขื•ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™.

ืžื•ึนืงึดื™ืจ - moqir

The project celebrates the descendant values that shape their community identity.

ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžื•ืงื™ืจ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื”ืžืขืฆื‘ื™ื ืืช ื–ื”ื•ืช ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉืœื”ื.

ืฉื•ื•ื™

Renovation projects in the city district have significantly increased property values.

ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ืฉื™ืคื•ืฅ ื‘ืžื—ื•ื– ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืœื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืฉื•ื•ื™ ื”ื ื›ืกื™ื.

ื›ึฐึผืฉึถืื”ึธืขึฒืจึธื›ึดื™ื - qesheha'arakhim

Judicial doctrine can evolve over time as societal values change.

ื“ื•ืงื˜ืจื™ื ื” ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื‘ื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ืขื ื”ื–ืžืŸ ื›ืฉื”ืขืจื›ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืžืฉืชื ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for values:

  • ื—ึฒืฉึดืื™ื‘ื•ึผืช

values: Examples and translations in context

The artist imagines futures where creativity shapes societal norms and values.

ื”ืืžืŸ ืžื“ืžื™ื™ืŸ ืขืชื™ื“ื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืžืขืฆื‘ืช ืืช ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื•ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื—ื‘ืจืชื™ื™ื.

I prefer to do business with people who share my values.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืœืขืฉื•ืช ืขืกืงื™ื ืขื ืื ืฉื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœื™.

I admire those who stand up for their beliefs and values.

ืื ื™ ืžืขืจื™ืฅ ืืช ืžื™ ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืฉืœื”ื ื•ื ืืžื ื™ื ืœืืžื•ื ื•ืชื™ื”ื ื•ืขืจื›ื™ื”ื.

Greed can distort a person's true values and priorities.

ืชืื•ื•ืช ื‘ืฆืข ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื•ื•ืช ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื•ื”ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉืœ ืื“ื.

He stays grounded by focusing on his goals and values.

ื”ื•ื ื ืฉืืจ ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ืขืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืžื˜ืจื•ืช ื•ื‘ืขืจื›ื™ื ืฉืœื•.

Her actions were a reverse of the values she claimed to uphold.

ืžืขืฉื™ื” ื”ื™ื• ื‘ืกืชื™ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœืขืจื›ื™ื ืฉื”ื™ื ื˜ืขื ื” ืฉื”ื™ื ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ื”ื.

Some harshly judge outsiders who do not share their values.

ื™ืฉ ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืฉืคื•ื˜ ื‘ื—ื•ืžืจื” ืื ืฉื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืฉืื™ื ื ื—ื•ืœืงื™ื ืืช ืขืจื›ื™ื”ื.

A revised bill of rights can reflect the evolving values of society.

ื—ื•ืงืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžืขื•ื“ื›ื ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืงืฃ ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืžืชืคืชื—ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”.

See also:

family values
Browse the dictionary entries starting with โ€œvโ€:
valuelessness valuer valuing valuta
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "values"?
  • Find accurate translations for "values" in Hebrew

    Explore various translations of "values" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "values" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "values" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "values" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "values" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "values" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary