Translation of valuating into Hebrew
Adjective
assessment
- The valuating process requires careful analysis of market trends.תהליך ההערכה דורש ניתוח קפדני של מגמות השוק.
Synonyms and analogies of valuating in English
Examples of valuating in a sentence
The valuating criteria were very strict.
general assessment
- They needed to valuate the project's impact on the community.הם היו צריכים להעריך את ההשפעה של הפרויקט על הקהילה.
finance
- The expert was called to valuate the property.קראו למומחה כדי להעריך את שווי הנכס.
valuating: Examples and translations in context
It enables valuating, it enables the timber industry to get going, but it also enables processing of small crops,
היא מאפשרת ליצור ערך, היא מאפשרת לתעשיית העץ לפעול, אך היא גם מאפשרת עיבוד של יבולים קטנים,
valuating urban and agricultural land.
הערכה כלכלית של קרקעות עירוניות וחקלאיות
I mean, by delaying college, she is valuating her mother's life over her own, and as admirable as that may seem, it just doesn't tend to last.
'בכך שהיא דוחה את הקולג, היא נותנת משקל רב יותר לחיי אימה מאשר חייה, ועד כמה שזה ראוי להערצה, זה לא נוטה להחזיק מעמד.
In contrast to us, the biblical authors dealt with re-valuating of their faiths, and even with adjusting the divine laws given from heaven, by rewriting and editing the ancient texts.
בניגוד אלינו, מחברי המקרא עסקו בהערכה מחדש של אמונותיהם, ואפילו בהתאמת החוקים האלהיים שניתנו משמיים, ע"י שכתוב ועריכה של הכתבים העתיקים.
It should be noted, that the same re-valuating effort was done by the Sages as well, not by changing the sacred texts, but rather by interpreting them (Midrash).
יש להעיר, כי אותה הערכה-מחדש בוצעה גם ע"י חז"ל, לא באמצעות שינוי הטקסטים המקודשים, אלא באמצעות פרשנותם (מדרש).
Evaluating your finances is essential to minimize the risk of bad debt.
הערכת מצבך הכלכלי הכרחית לִצְמִצּוּם הסיכון לחובות שאין סיכוי שיוחזרו.