validly

ˈvælɪdli
Translation Definition
NEW

Translation of validly into Hebrew

Adverb

1.

legally

in a manner conforming to law
בְּתוֹקֶף חוּקִי בְּאוֹפֶן חוּקִי תָּקֵף כַּדָּת וְכַדִּין
  • The contract was executed validly under state laws..החוזה נחתם בתוקף חוקי לפי חוקי המדינה.
2.

logical soundness

in a way that is logically sound
בְּאוֹפֶן תָּקֵף בְּאוֹפֶן לוֹגִי בְּאוֹפֶן תָּקִין
  • Her argument was constructed validly and convinced everyone..הטיעון שלה נבנה באופן תקף ושכנע את כולם.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of validly in English

Examples of validly in a sentence

  • The agreement was validly notarized.
  • The theory was validly supported by the data.
  • She validly pointed out the flaws in the plan.

Translations of "validly" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בְּצוּרָה תַּקִּיפָהadv. - betsura taqifa

He validly expressed concerns about the potential risks associated with the proposal.

הוא הביע בצורה תקפה דאגות על הסיכונים הפוטנציאליים הקשורים להצעה.

They validly pointed out that past experiences shape our current perspectives.

הם הצביעו בצורה תקפה על כך שחוויות עבר מעצבות את הפרספקטיבות הנוכחיות שלנו.

באופן חוקיadv.

The software must be installed validly to ensure proper functioning.

התוכנה חייבת להיות מותקנת באופן חוקי כדי להבטיח את הפעולה התקינה.

The agreement was validly terminated in accordance with the contract terms.

ההסכם הופסק באופן חוקי בהתאם לתנאי החוזה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

validly: Examples and translations in context

She argued validly that all options should be considered before making a decision.

היא טענה בצורה תקפה שיש לשקול את כל האפשרויות לפני קבלת החלטה.

The debate validly highlighted differing views on climate responsibility among nations.

הדיון הדגיש בצורה תקפה השקפות שונות באחריות על אקלים בין אומות.

Our findings validly support the theory proposed by earlier scientists in the field.

הממצאים שלנו תומכים בצורה תקפה בתיאוריה שהוצעה על ידי מדענים קודמים בתחום.

He validly suggested that teamwork often leads to more innovative solutions.

הוא הציע בצורה תקפה שעבודת צוות לעיתים קרובות מובילה לפתרונות חדשניים יותר.

His thesis was validly supported by a multitude of research studies.

העבודה שלו נתמכה בצורה תקפה על ידי מספר רב של מחקרים.

They validly concluded that further research was needed to support their hypothesis.

הם הגיעו בצורה תקפה למסקנה שיש צורך במחקר נוסף כדי לתמוך בהשערתם.

They validly demonstrated the connection between exercise and improved mental health.

הם הדגימו בצורה תקפה את הקשר בין פעילות גופנית לבריאות נפשית משופרת.

The team discussed validly how they could improve their project for better results.

הצוות דן בצורה תקפה כיצד לשפר את הפרויקט שלהם לקבלת תוצאות טובות יותר.

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "validly"?
  • Find accurate translations for "validly" in Hebrew

    Explore various translations of "validly" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "validly" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "validly" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "validly" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "validly" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "validly" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store