Translation of vacancy into Hebrew
Noun
hospitality
available room in a hotel or guest house- The hotel has a vacancy for tonight.במלון יש חדר פנוי ללילה.
employment
unoccupied position or job available for someone- There is a vacancy for a teacher at the school.יש משרה פנויה למורה בבית הספר.
physics
- The scientist studied the vacancy in the crystal lattice.המדען חקר את החסר האטומי בסריג הגבישי.
Expressions with vacancy: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of vacancy in English
Examples of vacancy in a sentence
There was a vacancy sign at the motel. The company advertised a vacancy in the marketing department. After the resignation, there was a vacancy on the board. Researchers found a vacancy affecting the material's properties. A vacancy was detected in the metal's structure.
Translations of "vacancy" in Context ordered by category and frequency
A special election can occur anytime a significant vacancy arises in local government.
בחירות מיוחדות יכולות להתקיים בכל עת שעולה מקום פנוי משמעותי בממשלה המקומית.
The hotel had only one vacancy left for the busy weekend.
במלון נשארה רק משרה פנויה אחת לסוף השבוע העמוס.
The audience sat in stunned silence, a vacancy of applause filling the theater.
הקהל ישב בשתיקה רועמת, ריקנות של מחיאות כפיים מלאה את התיאטרון.
You should see if they have a vacancy here.
את צריכה לבדוק אם יש להם כאן חדר פנוי.
Especially in Nowadays, when state enterprises are more often claim not only the vacancy, but rather about the upcoming reductions.
בפרט, כיום, כאשר החברות הממשלתיות הן לעתים קרובות יותר לא כל כך להכריז על התפנות, אלא על ירידות הקרובה.
I went by his grave last night and they have a vacancy.
אני הלכתי לקבר שלו, והם השאירו שם חלל ריק.
Other translations for vacancy:
- תַפְקִיד פָּנוּיn.
vacancy: Examples and translations in context
Having a vacancy at your rental property is something most landlords will have to deal with.
מקום פנוי בנכס השכירות שלך הוא דבר שרוב בעלי הבית יצטרכו להתמודד איתו.
The park bench had a vacancy, inviting me to sit and relax.
על ספסל הפארק היה מקום פנוי, מזמין אותי לשבת ולהירגע.
Don't count on it. I believe you have a vacancy?
אל תסמכו על זה אני מאמין שיש לך מקום פנוי?
There was a vacancy at the top of the hill where the tree had fallen.
היה מקום פנוי בראש הגבעה שבו נפל העץ.
So now you have a vacancy.
אז עכשיו יש לך מקום פנוי.
A girl just left so there's a vacancy, soon we'll be four again.
בחורה יצאה אז יש מקום פנוי, אבל אנחנו נהיה ארבע שוב.
Well, it's just I'm sure there's no secret we've had a vacancy.
טוב, זה רק אני בטוח שיש שום סוד היה לנו מקום פנוי.
There is a vacancy at the local library for a part-time assistant.
יש משרה פנויה בספרייה המקומית עבור עוזר במשרה חלקית.
See also: