uttermost

ˈʌtərˌmoʊst
Translation Definition
NEW

Translation of uttermost into Hebrew,

Adjective

1.

intensity

Dated
most extreme or greatest in degree
Dated
קִיצוֹנִי בְּיוֹתֵר עָצוּם בְּיוֹתֵר מַרְבִּי בְּיוֹתֵר
  • She showed uttermost dedication to her work.היא הראתה מסירות קיצונית לעבודתה.
2.

distance

DatedUK
farthest in physical distance or time
DatedUK
מְרוּחָק בְּיוֹתֵר merukhak beyoter
  • The uttermost star was barely visible.הכוכב המרוחק ביותר היה בקושי נראה.

Noun

1.

maximum

Dated
the highest or greatest degree or extent
Dated
  • She gave her uttermost to win the race.היא נתנה את מירב המאמצים שלה כדי לנצח במרוץ.
2.

space

Dated
the farthest extent in space or time
Dated
קָצֶה qatzehסוֹף msofתַּכְלִית takhlit
  • The explorers reached the uttermost of the continent.החוקרים הגיעו לקצה היבשת.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of uttermost in English

Examples of uttermost in a sentence

  • The uttermost challenge was climbing the mountain.
  • They reached the uttermost point of the island.
  • The uttermost boundary was marked by a fence.
  • He pushed his abilities to the uttermost in the competition.
  • The uttermost of her efforts was evident in the project.
  • They traveled to the uttermost of the known universe.

Translations of "uttermost" in Context ordered by category and frequency

הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר - hagadol beyoter

Their friendship experienced the uttermost challenge during the year of the pandemic.

החברות שלהם התמודדה עם האתגר הגדול ביותר במהלך שנת המגפה.

הָרָחוֹק בְּיוֹתֵר - harakhoq beyoter

Be that the uttermost, and fail not then.

שיהיה זה הרחוק ביותר, ואל תיכשל אז.

הנביא עליו השלום

Thus he saves us to the uttermost.

כך בישר לנו הנביא עליו השלום".

Explore more translations and examples on Reverso Context

uttermost: Examples and translations in context

His uttermost focus on the task ensured that nothing was overlooked.

מיקודו הגדול ביותר במשימה הבטיח ששום דבר לא יופקר.

She discovered her uttermost strength when she had to confront her fears.

היא גילתה את כוחה הגדול ביותר כשהייתה צריכה להתמודד עם פחדיה.

She felt her uttermost joy when she held her newborn for the first time.

היא חשה את אושרה הגדול ביותר כשהחזיקה את תינוקה לראשונה.

In her uttermost need, she turned to long-lost friends for support.

בצורך הגדול ביותר שלה, היא פנתה לחברים שאבדו מזמן לתמיכה.

He further believes that at the uttermost, man's greatest fault can only lie in forming wrong conceptions of the material world, or in doing something which is looked upon as detrimental or malicious, and which does not conform with outer and apparent progress.

בנוסף לכך הם גם מאמינים כי בעיקרו של דבר, הפגם הגדול ביותר של בני האדם הוא רק עיצובן של תפישות שגויות על העולם החומרי, או עשיית דברים שנחשבים כמזיקים או מרושעים ושאינם תואמים את ההתפתחות החיצונית הברורה והגלויה לעין.

By the eighth hour, is that the uttermost?

בשעה שמונה, האם זה הרחוק ביותר?

And save us to the uttermost.

כך בישר לנו הנביא עליו השלום".

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "uttermost"?
  • Find accurate translations for "uttermost" in Hebrew

    Explore various translations of "uttermost" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "uttermost" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "uttermost" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "uttermost" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "uttermost" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "uttermost" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store