Translation of utterly into Hebrew
Adverb
intensifier
completely and without exception- She was utterly amazed by the performance.היא הייתה לחלוטין נדהמת מההופעה.
Expressions with utterly: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of utterly in English
Examples of utterly in a sentence
He felt utterly alone in the crowd.
Translations of "utterly" in Context ordered by category and frequency
Seeing the wreckage of the car left him feeling utterly aghast.
לראות את ההריסות של המכונית השאיר אותו חסר אונים לחלוטין.
Seeing the ancient ruins at sunrise took our breath away completely and utterly.
מראה השרידים העתיקים בזריחה הותיר אותנו ללא נשימה לחלוטין וממש לגמרי.
I found the service fees on the airline's website to be utterly extortionate.
מצאתי שעמלות השירות באתר האינטרנט של חברת התעופה היו ממש שערורייתיות.
We completely, utterly, entirely forgot to order flowers.
אנחנו לגמרי כליל לחלוטין שכחנו להזמין פרחים.
It is clear at first sight that they are utterly different.
היא מבינה לראשונה שהם פרודים באופן מוחלט.
Many found the distasteful remarks about religion to be utterly unacceptable.
רבים ראו בהערות הפוגעניות על דת בלתי מקובלות בתכלית.
utterly: Examples and translations in context
Seeing the ancient ruins at sunrise took our breath away completely and utterly.
מראה השרידים העתיקים בזריחה הותיר אותנו ללא נשימה לחלוטין וממש לגמרי.
An afternoon of family drama had left her feeling utterly sapped.
אחר צהריים של דרמה משפחתית גרמה לה להרגיש מותשת לחלוטין.
The cat's lolling demeanor made her seem utterly content and relaxed.
ההתנהגות המשוחררת של החתולה גרמה לה להיראות מרוצה ורגועה לחלוטין.
She found the smell of rotten eggs utterly disgusting during the picnic.
היא מצאה את הריח של ביצים רקובות מגעיל לחלוטין במהלך הפיקניק.
She was utterly astonished by the unexpected turn of events during the party.
היא הייתה נדהמת לחלוטין מהתפתחות האירועים הבלתי צפויה במהלך המסיבה.
He felt utterly despised after betraying his friends for personal gain.
הוא הרגיש בזוי לחלוטין אחרי שבגד בחבריו עבור רווח אישי.
They found the government's neglect of the poor to be utterly abhorrent.
הם מצאו את ההזנחה של הממשלה כלפי העניים כאילו היא מנוגדת לחלוטין.
A touch of class in every detail made the wedding utterly charming.
נגיעה של אלגנטיות בכל פרט הפכה את החתונה למקסימה לחלוטין.
See also: