Translation of uttered into Hebrew
Adjective
communication
spoken aloud- The uttered words resonated in the silent room..המילים שנאמרו הדהדו בחדר הדומם.
Synonyms and analogies of uttered in English
Examples of uttered in a sentence
Her uttered thoughts were met with applause. Her uttered thoughts were barely audible. The uttered sentence was met with applause.
voice
- She could barely utter a word.היא בקושי הצליחה להגות מילה.
communication
- He dared not utter his true feelings.הוא לא העז לומר את רגשותיו האמיתיים.
publish
- The company will utter a statement soon.החברה תפרסם הודעה בקרוב.
Expressions with utter: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "uttered" in Context ordered by category and frequency
That must be the first time that sentence has ever been uttered.
זה חייב להיות הפעם הראשונה המשפט כי מעולם לא נאמר.
Tell me who uttered these words, and on what occasion.
אמור לי מי השמיע את המילים הללו ובאיזו הזדמנות.
The words have been uttered, and can't be taken back.
אך המילים נאמרו ואי אפשר היה להחזירם.
Those were the first words he uttered to me.
אלו היו המילים הראשונות שהוא ביטא אליי.
He unthinkingly uttered a secret, creating tension among his closest friends.
הוא פלט סוד ללא מחשבה, ויצר מתח בין חבריו הקרובים.
Every word they uttered made her more and more angry.
כל מילה שיצאה מפיו גרמה לו לשנוא את עצמו יותר ויותר.
Other translations for uttered:
- נֶאֱמַרְתָּ
- מְבוּטָּא
uttered: Examples and translations in context
Words uttered by everybody who's ever had too many.
מילים שנאמרו על ידי כל מי שאי פעם היה יותר מדי.
The first and most oppressive lie ever uttered was the song of freedom.
השקר הראשון והמדכא ביותר שאי פעם נאמר היה שירו של החופש.
The uttered song echoed in her heart long after the concert ended.
השיר שנאמר הדהד בליבה זמן רב אחרי שההופעה הסתיימה.
Every uttered word in the speech resonated deeply with the audience.
כל מילה שנאמרה בנאום נגעה בקהל עמוקות.
It's the word uttered by the terrifying thing he saw that day.
זו המילה שנאמרה על ידי הדבר שראה באותו יום.
The words have been uttered, and can't be taken back.
אך המילים נאמרו ואי אפשר היה להחזירם.
This admonition was uttered in a kindly, paternal tone.
תוכחה זו נאמרה באדיבות ובטון אבהי.
I think that's the first time those words have been uttered in joy.
אני חושב שזאת הפעם הראשונה שמילים אלה נאמרו בשמחה.
See also: