Translation of utilizing into Hebrew
Adjective
usage
- The utilizing equipment was essential for the experiment.הציוד הבשימוש היה חיוני לניסוי.
Synonyms and analogies of utilizing in English
Examples of utilizing in a sentence
The utilizing tools were vital for the task.
effective use
- She utilized her skills to solve the problem.היא ניצלה את הכישורים שלה כדי לפתור את הבעיה.
financial conversion
- They decided to utilize the fund for better returns.הם החליטו להמיר את הקרן כדי להשיג תשואות טובות יותר.
Expressions with utilize: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "utilizing" in Context ordered by category and frequency
Local farmers are making history by utilizing innovative methods to combat food scarcity.
חקלאים מקומיים משנים את פני ההיסטוריה על ידי שימוש בשיטות חדשניות למאבק במחסור במזון.
Imagine utilizing the most effective business principles at your workplace.
תאר לעצמך ניצול העקרונות העסקיים היעילים ביותר במקום העבודה שלך.
Our clients have realized substantial savings by utilizing this new service.
רבים מהלקוחות שלנו כבר חסכו סכומים משמעותיים באמצעות שירות זה.
That is not going to happen when you're utilizing our systems.
העניין הוא שכל זה לא יקרה אם אתה משתמש במערכת שלנו.
Industrial plants are increasingly utilizing liquified natural gas for efficiency.
מפעלים תעשייתיים נוטים יותר להשתמש בגז טבעי נוזלי לשם יעילות.
The detective needed to decode the message utilizing a specific codeword to make sense.
הבלש נזקק לפענח את ההודעה בעזרת מילת קוד ספציפית כדי להבין אותה.
Other translations for utilizing:
- לְנַצֵּל
- מִשְׁתַּמֶּשֶׁת
- מִשְׁתַמְשׁוֹת
- מְנֻצָּלִים
utilizing: Examples and translations in context
Her company saw significant growth by utilizing air freight for international orders.
החברה שלה חוותה צמיחה משמעותית בזכות השימוש בהובלה אווירית להזמנות בינלאומיות.
Her thesis focused on utilizing market analysis to improve small business strategies.
התזה שלה התמקד בשימוש בניתוח שוק לשיפור אסטרטגיות של עסקים קטנים.
Many experts argue that the future of diplomacy depends on utilizing smart power.
רבים מהמומחים טוענים שבעתיד הדיפלומטיה תהיה תלויה בשימוש בכוח חכם.
Her project highlighted the advantages of utilizing a press fit in modern engineering.
הפרויקט שלה הדגים את היתרונות בשימוש בהתאמה בלחץ בהנדסה מודרנית.
Applications utilizing gesture recognition are increasing in various fields like healthcare.
יישומים העושים שימוש בזיהוי מחוות הולכים ומתרחבים לתחומים שונים כמו בריאות.
The marketing team is behind the curve in utilizing social media for brand promotion.
צוות השיווק מפגר אחרי כולם בשימוש במדיה חברתית לקידום המותג.
A revolving fund operates by utilizing past earnings to finance future opportunities.
קרן מתחדשת פועלת על ידי שימוש ברווחים מהעבר למימון הזדמנויות עתידיות.
The self-supporting startup grew rapidly by utilizing organic marketing strategies.
הסטארטאפ העצמאי צמח במהירות על ידי שימוש באסטרטגיות שיווק אורגניות.
See also: