utilization

ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of utilization into Hebrew

Noun

1.

usage

US
act of using something for a purpose
US
  • The utilization of solar energy is increasing.ניצול אנרגיית השמש הולך וגובר.
2.

state of use

US
state of being used or employed
US
  • The machine's utilization was at full capacity.הניצול של המכונה היה בקיבולת מלאה.
Add a suggestion |

Expressions with utilization: examples in English and translations in Hebrew

שִׁעוּר נִצּוּל
The utilization rate of the machines reached 90% this month.
נִצּוּל קִיבּוּלֶת
The factory's capacity utilization reached 85% last month.
שִׁיעוּר נִצּוּל הַקִּיבּוּלוּת
אָחוּז נִצּוּל הַקִּיבּוּלוּת
The factory's capacity utilization rate increased to 85% this month.
שִׁמּוּשׁ בְּשֵׁירוּתִים
Researchers studied mental health service utilization among teenagers after the policy change.
יַחַס נִיצּוּל אַשְׁרַאי
Keeping your utilization ratio low can improve your credit score.
בִּקֹּרֶת נִצּוּל
Utilization review determined the hospital stay was not necessary.

Synonyms and analogies of utilization in English

Examples of utilization in a sentence

  • Proper utilization of time leads to success.
  • The utilization of resources was efficient this quarter.
  • They monitored the utilization of the new software closely.

Translations of "utilization" in Context ordered by category and frequency

Noun
נִצּוּלnm. - nitsul

Percent applied to create guideline increases based on range utilization.

האחוז שמוחל ליצירת העלאות לפי קווים מנחים בהתבסס על ניצול טווח.

Efficient utilization of time can improve productivity in the workplace.

ניצול נכון של הזמן יכול לשפר את התפוקה במקום העבודה.

שִׁימּוּשׁnm. - shiimush

A utilization review can help reduce unnecessary medical expenses for patients.

ביקורת שימוש יכול לעזור להפחית הוצאות רפואיות לא הכרחיות עבור מטופלים.

A proper utilization review can identify areas for improvement in medical practices.

ביצוע ביקורת שימוש נאותה יכול לזהות תחומים לשיפור בפרקטיקות רפואיות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for utilization:

  • הֲפָקַת תּוֹעֶלֶתnf.

utilization: Examples and translations in context

Investing in facility management can lead to better utilization of available spaces.

השקעה בניהול מתקנים יכולה להוביל לניצול טוב יותר של השטחים הזמינים.

Her desk includes positionable elements for optimal utilization of space.

בשולחן העבודה שלה יש רכיבים שניתנים למיקום מיטבי לניצול מרחב.

Her new bookshelf is designed with horizontal shelves for better space utilization.

מדף הספרים החדש שלה מעוצב עם מדפים אופקיים לניצול טוב יותר של החלל.

Urban planners often recommend a grid plan for its efficiency in space utilization.

מתכנני ערים ממליצים לעתים קרובות על תוכנית רשת בזכות יעילותה בניצול שטחים.

Iron deficiency can affect the efficiency of energy utilization by the body.

חוסר בברזל עלול להשפיע על יעילות ניצול האנרגיה על ידי הגוף.

We observed how kitting can reduce waste and optimize resource utilization significantly.

צפינו כיצד הרכבת ערכות יכולה להפחית בזבוז ולייעל משמעותית את ניצול המשאבים.

Becomes very necessary to be conscious utilization and rational use of the same.

הופך נחוץ מאוד להיות מודעת ניצול ושימוש רציונלי של אותו.

Effective hardware asset management helps reduce costs and improve equipment utilization.

ניהול יעיל של נכסי חומרה מסייע בהפחתת עלויות ושיפור ניצול הציוד.

See also:

capacity utilizationutilization rateutilization reviewcapacity utilization rateutilization ratio
Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "utilization"?
  • Find accurate translations for "utilization" in Hebrew

    Explore various translations of "utilization" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "utilization" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "utilization" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "utilization" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "utilization" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "utilization" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store