utility

juหหˆtษชlษชti
utilities
Translation Definition
NEW

Translation of utility into Hebrew,

Noun

1.

public service

service like electricity or water
ืฉึตืื™ืจื•ึผืช sherut
  • The utility company sent the monthly bill.ื—ื‘ืจืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื—ื” ืืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื—ื•ื“ืฉื™.
2.

usefulness

state of being useful or beneficial
ืชึผื•ึนืขึถืœึถืช fto'elet
  • The utility of this tool is undeniable.ื”ืชื•ืขืœืช ืฉืœ ื”ื›ืœื™ ื”ื–ื” ืื™ื ื” ื ื™ืชื ืช ืœื”ื›ื—ืฉื”.
3.

technology

TECH.software for specific computer tasksTECH.
ืชึผื•ึนื›ึฐื ึทืช ืฉึตืื™ืจื•ึผืช ื™ื•ึผื˜ึดื™ืœึดื™ื˜ึดื™
  • I installed a new utility to clean my disk.ื”ืชืงื ืชื™ ืชื•ื›ื ืช ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ื“ื™ืกืง.
4.

economic satisfaction

TECH.satisfaction from a commodity in economicsTECH.
ืชึผื•ึนืขึถืœึถืช fto'eletืชึผื•ึนืขึถืœึถืช ื›ึทึผืœึฐื›ึธึผืœึดื™ืช ืฉึฐื‚ื‘ึดื™ืขื•ึผืช ืจึธืฆื•ึนืŸ
  • The utility of the product increased its demand.ื”ืชื•ืขืœืช ืžื”ืžื•ืฆืจ ื”ื’ื“ื™ืœื” ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื•.

Adjective

1.

services

related to a service provider
ืฆึดื™ื‘ึผื•ึผืจึดื™ tsiburรญ
  • The utility company sent a bill.ื—ื‘ืจืช ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœื—ื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ.
2.

design

functional rather than attractive
ืคึผื•ึผื ึฐืงึฐืฆึฐื™ื•ึนื ึธืœึดื™ funktstsyonali
  • The utility design focused on practicality.ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ ื”ืชืžืงื“ ื‘ืคืจืงื˜ื™ื•ืช.
3.

sports versatility

RareUScapable of playing multiple positionsRareUS
ืจึทื‘ ืชึทึผื›ึฐืœึดื™ืชึดื™ ื•ึถืจึฐืกึธื˜ึดื™ืœึดื™
  • He is a utility player on the team.ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ืจื‘ ืชื›ืœื™ืชื™ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”.
Add a suggestion |

Expressions with utility: examples in English and translations in Hebrew

utility mann.
ืขื•ึนื‘ึตื“ ื›ึฐึผืœึธืœึดื™
As a utility man, he fixed leaks and painted walls.
sports utility vehiclen.
ืจึถื›ึถื‘ ืฉึถืื˜ึทื—
The sports utility vehicle handled the rough terrain with ease.
utility beltn.
ื—ึฒื’ื•ึนืจึทืช ื›ึตึผืœึดื™ื
The electrician wore a utility belt for his tools.
utility billn.
ื—ึถืฉึฐืื‘ึผื•ึนืŸ ืฉึตืืจื•ึผืช
The utility bill is due at the end of the month.
utility knifen.
ืกึทื›ึดึผื™ืŸ ื™ึทืคึธึผื ึดื™ืช
He used a utility knife to open the box.
utility roomn.
ื—ึถื“ึถืจ ืฉึตืื™ืจื•ึผืช
The utility room is perfect for laundry and ironing.

Synonyms and analogies of utility in English

n.amenityserviceadvantagebenefitusefulnessapplicationprogramtool
adj.practicalserviceableutilitarianadaptableflexibleversatileMore synonyms

Examples of utility in a sentence

  • Residents rely on the utility for daily needs.
  • The utility of the app saved us time.
  • Farmers appreciate the utility of modern equipment.
  • The utility helps manage system resources efficiently.
  • This utility can recover lost files from your computer.
  • The utility derived from the new gadget was immense.

Translations of "utility" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืฉึตืืจื•ึผืชnm. - sheirut

A utility function can save countless hours of manual coding work.

ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืฉื™ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืกื•ืš ืฉืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื™ื“ื ื™ืช ื‘ืงื•ื“.

ืชึผื•ึนืขึถืœึถืชnf. - to'elet

Investors look for maximum utility when considering their financial options.

ืžืฉืงื™ืขื™ื ืžื—ืคืฉื™ื ืชื•ืขืœืช ืžืจื‘ื™ืช ื›ืฉื”ื ืฉื•ืงืœื™ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช ืฉืœื”ื.

ื—ึทืฉึฐืืžึทืœnm. - khashmal

The policy will exempt low-income families from high utility costs this winter.

ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืชืคื˜ื•ืจ ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื›ื ืกื” ื ืžื•ื›ื” ืžืขืœื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉืœ ื—ืฉืžืœ ื‘ื—ื•ืจืฃ ื”ืงืจื•ื‘.

ื›ึฐึผืœึดื™nm. - q'li

Catwoman's sleek utility belt matched her costume perfectly and held her many tools.

ื—ื’ื•ืจืช ื”ื›ืœื™ื ื”ื—ืœืงื” ืฉืœ ืงืื˜ื•ื•ืžืŸ ื”ืชืื™ืžื” ืœืชืœื‘ื•ืฉืชื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ื•ืื™ื›ืกื ื” ืืช ื›ืœื™ื” ื”ืจื‘ื™ื.

ื™ึทืคึธึผื ึดื™ืชadj./nf. - yapanit

The utility knife's compact size made it ideal for small repairs.

ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื•ืžืคืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ืกื›ื™ืŸ ื™ืคื ื™ืช ื”ืคืš ืื•ืชื” ืœืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืœืชื™ืงื•ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื.

Adjective
ืฉึดืืžึผื•ึผืฉึดืื™adj. - shimushi

We appreciate furniture with utility features that enhance our living space.

ืื ื—ื ื• ืžืขืจื™ื›ื™ื ืจื”ื™ื˜ื™ื ืขื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ื•ืช ืฉืžืฉืคืจื•ืช ืืช ืžืจื—ื‘ ื”ืžื—ื™ื” ืฉืœื ื•.

ืคึฐึผืจึทืงึฐื˜ึดื™adj. - peraqeti

He bought a utility backpack to carry all his hiking gear comfortably.

ื”ื•ื ืงื ื” ืชืจืžื™ืœ ื’ื‘ ืคืจืงื˜ื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืืช ืืช ื›ืœ ืฆื™ื•ื“ ื”ื˜ื™ื•ืœื™ื ืฉืœื• ื‘ื ื•ื—ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

utility: Examples and translations in context

Residents can report outages directly to their utility provider online.

ืชื•ืฉื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ื”ืคืกืงื•ืช ื—ืฉืžืœ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืกืคืง ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงื•ื•ืŸ.

Many neighborhoods face challenges regarding their utility access and reliability.

ืฉื›ื•ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืืชื’ืจื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ื’ื™ืฉื•ืช ื•ืืžื™ื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืชืฉืชื™ืช ืฉืœื”ืŸ.

I use the utility sink to soak stained clothes before washing them.

ืื ื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื™ื•ืจ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืจื•ืช ื‘ื’ื“ื™ื ืžื•ื›ืชืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ื›ื‘ื™ืกื”.

A lower meter reading would help reduce our monthly utility costs.

ืงืจื™ืืช ืžื“ ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืชืกื™ื™ืข ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื•ืช ืฉืœื ื•.

Mechanics often use a utility truck to bring tools to remote locations.

ืžื›ื•ื ืื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืจื›ื‘ ืฉื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื›ืœื™ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ืžืจื•ื—ืงื™ื.

The sports car broadsided the utility pole, causing a massive outage.

ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืกืคื•ืจื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ื›ืชื” ื‘ืขื•ืฆืžื” ื‘ืฆื“ ืขืžื•ื“ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื”ืคื›ื” ืœื”ืคืกืงืช ื—ืฉืžืœ ืžืกื™ื‘ื™ืช.

Having a dedicated utility room makes household chores much easier and more efficient.

ืœื”ื—ื–ื™ืง ื—ื“ืจ ืฉื™ืจื•ืช ืžื™ื™ืขื“ ืขื•ืฉื” ืืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืœื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช.

He designed a utility function to merge multiple datasets into one.

ื”ื•ื ืชื›ื ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื™ืช ืฉื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืœื‘ ืžืกืคืจ ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ืœืื—ืช.

See also:

public utilityutility billutility vehicleutility roomutility beltmarginal utilityutility poleutility model
Browse the dictionary entries starting with โ€œuโ€:
utilities sector utilities tax utility bar utility belt
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "utility"?
  • Find accurate translations for "utility" in Hebrew

    Explore various translations of "utility" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "utility" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "utility" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "utility" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "utility" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "utility" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary