utilised

ˈjuːtɪlaɪzd
Translation Definition
NEW

Translation of utilised into Hebrew

Adjective

1.

adapted

UK
made useful or practical
UK
  • The utilised resources improved the project's efficiency.המשאבים המנוצלים שיפרו את היעילות של הפרויקט.
2.

purposeful

UK
employed for a purpose
UK
מְנוּצָל menutsalמְשׁוּמָּשׁ בְּשִׁמּוּשׁ
  • The equipment was utilised for the experiment.הציוד היה מנוצל לניסוי.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of utilised in English

Examples of utilised in a sentence

  • Utilised materials were recycled efficiently.
  • The resources were fully utilised during the project.
  • Every tool was utilised to its maximum potential.

Translations of "utilised" in Context ordered by category and frequency

נֻצַּל - nutsal

The available space was utilised to create a cozy reading nook.

המרחב הקיים נוצל כדי ליצור פינת קריאה נעימה.

נֻצְּלוּ - nutselu

Skills gained during training were utilised to enhance customer service and satisfaction.

הכישורים שנרכשו במהלך ההכשרה נוצלו כדי לשפר את השירות והסיפוק של לקוחות.

מְנֻצָּל - menutsal

There is a huge gap that is not being utilised.

יש פה פער עצום שאינו מנוצל.

שֶׁיִּמְשׁוּ - sheimeshu

The volunteers utilised their time to help those in need.

המתנדבים שימשו בזמנם כדי לעזור לנזקקים.

שומש

Their knowledge was utilised to develop innovative solutions for complex community issues.

הידע שלהם שומש כדי לפתח פתרונות ייחודיים לבעיות קהילה מורכבות.

ששומשו

The resources utilised in the project helped achieve remarkable results within a short time.

המשאבים ששומשו בפרויקט עזרו להשיג תוצאות יוצאות דופן בזמן קצר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for utilised:

  • שומשו
  • מְנֻצֶּלֶת

utilised: Examples and translations in context

Skills gained during training were utilised to enhance customer service and satisfaction.

הכישורים שנרכשו במהלך ההכשרה נוצלו כדי לשפר את השירות והסיפוק של לקוחות.

Her skills were utilised effectively to improve team performance during the challenging project.

הכישורים שלה נוצלו ביעילות כדי לשפר את ביצועי הצוות בפרויקט המאתגר.

The techniques utilised by the artist transformed the ordinary into extraordinary masterpieces.

הטכניקות שנוצלו על ידי האמן הפכו את הרגיל ליצירות אמנות יוצאות דופן.

The innovative ideas were not fully utilised in the company's strategy.

הרעיונות החדשניים לא נוצלו במלואם באסטרטגיית החברה.

The potential of the new software was utilised to improve efficiency.

הפוטנציאל של התוכנה החדשה נוצל לשיפור היעילות.

The time and effort invested were utilised wisely in the successful venture.

הזמן והמאמץ שהושקעו נוצלו בחוכמה בעסקה המוצלחת.

The skills of the team members were utilised to tackle the challenging project.

הכישורים של חברי הצוות נוצלו כדי להתמודד עם הפרויקט המאתגר.

The opportunity presented was effectively utilised to grow the business.

ההזדמנות שהוצגה נוצלה ביעילות לצמיחת העסק.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "utilised"?
  • Find accurate translations for "utilised" in Hebrew

    Explore various translations of "utilised" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "utilised" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "utilised" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "utilised" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "utilised" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "utilised" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store