using

ˈjuːzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of using into Hebrew,

Adjective

1.

method

employing a particular method or tool
מִשְׁתַּמֵּשׁ עוֹשֶׂה שִׁמּוּשׁ
  • The using technique improved the results significantly.הטכניקה המשתמשת בשיטה הזו שיפרה משמעותית את התוצאות.
2.

exploitation

Rare
taking advantage of someone or something
Rare
  • He is using his friends for personal gain.הוא מנצל את חבריו לרווח אישי.

Noun

work

action of employing tools, objects, or methods for a purpose
  • Using of tools requires skill.שימוש בכלים דורש מיומנות.
Add a suggestion |

Expressions with using: examples in English and translations in Hebrew

מַטְעֶה
The politician's promises were just using smoke and mirrors to gain votes.
עָדִין
The manager was using kid gloves when discussing the issue with the upset employee.
עוֹקֵף
The hacker was using a backdoor method to enter the system.
תוֹשִׁיֶּיתִי
She escaped by using your wits during the surprise inspection.

Synonyms and analogies of using in English

Examples of using in a sentence

  • A using approach was adopted for the experiment.
  • She was accused of using her position to get favors.
  • They are using the system to their advantage.
  • The using of smartphones has increased rapidly.
  • Using of chemicals must be done with caution.
use
juːs
Verb
1.

application

tr.
employ something for a specific purpose
tr.
  • She used the hammer to fix the chair.היא השתמשה בפטיש כדי לתקן את הכיסא.
2.

expression

tr.
say or write a word to express meaning
tr.
  • She used the word 'happy' to describe her mood.היא השתמשה במילה "שמחה" כדי לתאר את מצב רוחה.
3.

habit

intr.
habitually do something in the past
intr.
  • He used to jog every morning.הוא נהג לרוץ כל בוקר.
Noun
1.

benefit

usefulness or advantage derived from something
  • The new software has great use in design.לתוכנה החדשה יש תועלת רבה בעיצוב.
2.

rights

ability or right to utilize something
  • He lost the use of his car after the accident..הוא איבד את זכות השימוש ברכב שלו אחרי התאונה.

Expressions with use: examples in English and translations in Hebrew

no useexp.
אֵין טַעַם
It's no use trying to change his mind.
לִגְמוֹר
The old shoes were used up after the long hike.
לְנַצֵּל הֵיטֵב
She put her skills to good use at the new job.
לְהַפְעִיל אֶת הַמּוֹחַ
You need to use your brains to fix this issue.
לְהַפְעִיל אֶת הָרֹאשׁ
If you use your head, you can figure out the puzzle.
מַה הַטַּעַם
What's the use of trying if we always fail?

Translations of "using" in Context ordered by category and frequency

Adverb
בְּאֶמְצָעוּתadv. - bimetsa'ut

He backed up his music library using a cloud storage service.

הוא גיבה את ספריית המוזיקה שלו באמצעות שירות אחסון בענן.

She learned how to brand her horses using a heated iron.

היא למדה כיצד לכוות את הסוסים שלה באמצעות ברזל מלובן.

Noun
שִׁמּוּשׁnm. - shimush

They chose to charge consumers for using plastic bags in the store.

הם בחרו לגבות מהצרכנים תשלום עבור שימוש בשקיות פלסטיק בחנות.

He joined the archery club to learn more about using the bow.

הוא הצטרף למועדון הקשתות כדי ללמוד עוד על השימוש בקשת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for using:

  • מִשְׁתַּמֵּשׁ

using: Examples and translations in context

She crafted beautiful ornaments using colored beeswax as her main material.

היא יצרה קישוטים יפהפיים באמצעות שעוות דבורים צבעונית כחומר עיקרי.

She crafted a unique hat using colorful pieces of wire mesh.

היא יצרה כובע ייחודי באמצעות חתיכות צבעוניות של רשת ברזל.

The division of large numbers can often be simplified using estimation.

לעיתים קרובות ניתן לפשט חילוק של מספרים גדולים באמצעות אומדן.

I reached out using her contact number but got no response.

יצרתי קשר באמצעות מספר הטלפון שלה אך לא קיבלתי תשובה.

She explained how to compute the median using a simple dataset.

היא הסבירה כיצד לחשב את החציון באמצעות מערך נתונים פשוט.

They tracked the enemy ship using sonar technology from their sub.

הם עקבו אחרי ספינת האויב באמצעות טכנולוגיית סונאר מהצוללת שלהם.

He recorded his voice using the deck for his podcast episode.

הוא הקליט את קולו באמצעות הטייפ עבור פרק הפודקאסט שלו.

The artisan created a hat using only the finest down available.

האומן יצר כובע תוך שימוש בפלומה האיכותית ביותר שהייתה זמינה.

See also:

using upusing a backdoorusing kid gloves
Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "using"?
  • Find accurate translations for "using" in Hebrew

    Explore various translations of "using" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "using" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "using" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "using" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "using" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "using" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store