upsizing

ˈʌpˌsaɪzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of upsizing into Hebrew,

Noun

1.

general growth

Rare
process of making something larger or more numerous
Rare
  • The company is considering upsizing to meet demand.החברה שוקלת להגדיל את הגודל כדי לעמוד בביקוש.
2.

real estate

RareUS
act of moving to a larger home
RareUS
הַעֲבָרָה לְבַיִת גָּדוֹל יוֹתֵר הִתְרַחֲבוּת בְּמָגוּרִים שִׁדְרוּג בְּמָגוּרִים
  • They are upsizing to a bigger house next year.הם עוברים לבית גדול יותר בשנה הבאה.
3.

business expansion

TECH.US
increasing a company's operating costs by hiring more staff
TECH.US
הַגְדָּלַת כֹּחַ הָאָדָם הַגְדָּלַת הַהוֹצָאוֹת הַתַּפְעֲלוּתִיוֹת הַהַרְבָּיָה בְּכֹּחַ הָעֲבוֹדָה הַרְחָבַת כֹּחַ הָאָדָם הַגְדָּלַת הוּכְלַת הַכָּלָה
  • The upsizing led to higher expenses for the firm.ההגדלת כוח האדם הובילה להוצאות גבוהות עבור החברה.

Adjective

growth

RareUS
increasing in size or capacity
RareUS
  • The company is upsizing its operations to meet demand.החברה מגדילה את פעילותה כדי לעמוד בביקוש.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of upsizing in English

Examples of upsizing in a sentence

  • The upsizing of the store attracted more customers.
  • The family considered upsizing after the twins were born.
  • Upsizing can be costly but offers more space.
  • The company's upsizing strategy included opening new branches.
  • Upsizing often requires significant investment in training.
  • They are upsizing their office space to accommodate new employees.
upsize
ˈʌpsaɪz
Verb
1.

increase

tr.US
make something larger or more numerous
tr.US
  • The company decided to upsize its product line.החברה החליטה להרחיב את קו המוצרים שלה.
2.

measurement

tr.US
increase the size or capacity of something
tr.US
  • The company decided to upsize its office space.החברה החליטה להגדיל את שטחי המשרדים שלה.
3.

grow

intr.US
become larger or more numerous
intr.US
  • As the family grew, they decided to upsize.ככל שהמשפחה גדלה, הם החליטו לעבור לדירה גדולה יותר.

Translations of "upsizing" in Context ordered by category and frequency

הַגְדָּלַת - hagedalat

The restaurant's upsizing was welcomed by customers who desired more seating options.

הגדלת המסעדה התקבלה בברכה על ידי הלקוחות שרצו אפשרויות ישיבה נוספות.

מִשֶּׁדֵּרַגְתָּ - mishederageta

Due to demand, the restaurant is upsizing its kitchen to handle more orders.

בשל הביקוש, המסעדה משדרגת את המטבח שלה כדי להתמודד עם יותר הזמנות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

upsizing: Examples and translations in context

The team discussed the upsizing of equipment needed to meet increased demand.

הצוות דן בהגדלת הציוד הדרוש כדי לענות על הביקוש המוגבר.

The team celebrated the successful upsizing of their project scope after gaining approval.

הצוות חגג את ההצלחה בהגדלת היקף הפרויקט לאחר קבלת האישור.

His company's upsizing included upgrading all their outdated technology.

הגדלת החברה שלו כללה שדרוג כל הטכנולוגיה המיושנת שלהם.

An upsizing of the budget meant more resources for each department.

הגדלת התקציב הביא יותר משאבים לכל מחלקה.

An upsizing of the gym facilities attracted more members and classes.

הגדלת מתקני הכושר משכה יותר חברים ושיעורים.

An upsizing of the swimming pool offered families an ideal summer retreat.

הגדלת הבריכה הציעה למשפחות מפלט קיץ אידיאלי.

An upsizing of the pantry allowed for more food storage and preparation space.

הגדלת המזווה אפשרה יותר מקום לאחסון והכנת מזון.

After upsizing their fleet, deliveries became faster and more reliable.

לאחר הגדלת צי הרכב, המשלוחים הפכו מהירים ואמינים יותר.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "upsizing"?
  • Find accurate translations for "upsizing" in Hebrew

    Explore various translations of "upsizing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "upsizing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "upsizing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "upsizing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "upsizing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "upsizing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store