Translation of upsetting into Hebrew
Adjective
emotionally disturbing
causing distress or discomfort- The news was very upsetting to her family..החדשות היו מטרידות מאוד עבור משפחתה.
disruptive
causing an upset in a system or plan- His sudden resignation was upsetting to the company's operations..התפטרותו הפתאומית הייתה מפריעה לפעילות החברה.
Noun
emotion
the act of causing emotional distress- The upsetting of the news left everyone in shock.הכאבת החדשות הותירה את כולם בהלם.
metalworking
- The blacksmith performed an upsetting to shape the bolt.הנפח ביצע קיפול כדי לעצב את הבורג.
Synonyms and analogies of upsetting in English
Examples of upsetting in a sentence
It was upsetting to see the destruction caused by the storm. The upsetting news disrupted the entire schedule. Her upsetting behavior caused a lot of tension in the group. The upsetting of the situation was evident in her tears. His upsetting of the balance caused chaos. Upsetting is essential in forging large parts.
The artisan's skill in upsetting was unmatched.
physical
physically uncomfortable or unwell- His stomach was upset after the meal.הבטן שלו הייתה חולה אחרי הארוחה.
defeat
- The team was upset in the final match.הקבוצה הופתעה במשחק הגמר.
disorder
thrown into disorder or confusion- The plans were upset by the sudden storm.התוכניות המשובשות נהרסו בגלל הסערה הפתאומית.
emotional
make someone feel worried or unhappy- The news upset her greatly.החדשות הדאיגו אותה מאוד.
movement
tip or overturn an object- He upset the vase accidentally.הוא הטה את האגרטל בטעות.
disturbance
disturb the normal state or stability of something- The storm upset the travel plans.הסערה שיבשה את תוכניות הנסיעה.
medical
- He stayed home due to a stomach upset.הוא נשאר בבית בגלל קלקול קיבה.
emotion
unhappy and worried mental state- She was in an upset after the argument.היא הייתה במצוקת נפש אחרי הוויכוח.
disturbance
disturbance or disruption in normal state- The news caused an upset in the community.החדשות גרמו לטלטלה בקהילה.
Expressions with upset: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "upsetting" in Context ordered by category and frequency
I know this must be upsetting seeing your work right now.
אני יודע שזה חייב להיות מרגיז לראות את העבודה שלך עכשיו.
It's kind of upsetting because I felt like I put myself there.
זה די מטריד כי הרגשתי שממש הוצאתי מעצמי את המקסימום.
An upsetting incident at school left many students in shock and disbelief.
אירוע מדאיג בבית הספר הותיר תלמידים רבים בהלם ואי אמון.
I don't know which image is more upsetting.
אני לא יודעת איזו מחזה מכעיס אותי יותר.
But that's not what was really upsetting her.
אבל זה לא מה שבאמת מעציב אותה.
Although it's upsetting how I had to sacrifice my day off for that.
אם כי זה מעצבן שנאלצתי להקריב את יום החופש שלי לזה.
Other translations for upsetting:
- לְהַרְגִּיז
- מצער
- מַפְרִיעַ
- מַטְרִידִים
upsetting: Examples and translations in context
The process that followed is far more upsetting than the assault itself.
התהליך שלאחר מכן הוא הרבה יותר מרגיז מאשר תקיפה עצמה.
This experience can be upsetting because it is reminder of your loss.
ניסיון זה יכול להיות מרגיז כי זה תזכורת של האובדן שלך.
This programme contains scenes which some viewers may find upsetting from the start.
תוכנית זו מכילה סצנות אשר כמה צופים עשויים למצוא מרגיז מההתחלה.
This whole thing with your neighbor is really upsetting and...
דבר כל זה עם השכן שלך הוא באמת מרגיז ו...
You're upsetting the widow of one of my respected men.
אתה מרגיז את אלמנתו של אחד מהאנשים המכובדים שלי.
We know it's upsetting for you and your kids.
אנחנו יודעים שזה מרגיז אותך ואת הילדים שלך.
It's not them you should be worried about upsetting.
זה לא אותם אתה צריך להיות מודאג על מרגיז.
Losing a baby to miscarriage can be an upsetting event.
איבוד תינוק להפלה יכול להיות אירוע מרגיז.
See also: