unthreading

ʌnˈθrɛdɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of unthreading into Hebrew

Adjective

1.

separation

Rare
disentangling or separating something intertwined
Rare
מְתִיר metirמְפָרֵד
  • She was unthreading the tangled necklace with patience.היא מתירה את השרשרת הסבוכה בסבלנות.
2.

textile

Rare
removing threads from fabric or material
Rare
פּוֹרֵם porem
  • The tailor was unthreading the old seams to replace them.החייט פורם את התפרים הישנים כדי להחליפם.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of unthreading in English

Examples of unthreading in a sentence

  • Unthreading the wires was a meticulous task.
  • She was unthreading the fabric carefully.
  • He spent hours unthreading the old embroidery.
unthread
ˌʌnˈθrɛd
Verb
1.

sewing

tr.Rare
remove a thread from a needle or fabric
tr.Rare
לְהָסִיר חוּט lehasir chut
  • She carefully unthreaded the needle.היא בזהירות הסירה את החוט מהמחט.
2.

disassemble

tr.Rare
loosen the connections of something intertwined
tr.Rare
  • He unthreaded the tangled wires.הוא שחרר את החוטים הסבוכים.
3.

navigate out

intr.Rare
make one's way out of a complex or difficult situation
intr.Rare
  • He managed to unthread his way through the crowded market.הוא הצליח לנווט את דרכו דרך השוק הצפוף

unthreading: Examples and translations in context

Rethreading dies cannot be used to cut new threads.

כלי זה אינו מתאים לייצור תבריג חדש

A damaged tap can ruin your threading project and waste valuable materials.

מברז פגום עלול להרוס את פרויקט ההברגה שלך ולבזבז חומרים יקרי ערך.

She practiced threading using a tap on scrap pieces before starting her main project.

היא התאמנה בהברגה באמצעות מברז על חתיכות גרוטאות לפני שהתחילה את הפרויקט העיקרי שלה.

The salon offers affordable threading services for all hair removal needs.

המכון מציע שירותי חוט במחירים נוחים לכל צורכי הסרת השיער.

The sewing machine's automatic threading feature saved time and effort.

התכונה האוטומטית של השחלת החוט במכונת התפירה חסכה זמן ומאמץ.

Many people prefer threading over waxing for facial hair removal.

אנשים רבים מעדיפים חוט על פני שעווה להסרת שיער פנים.

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "unthreading"?
  • Find accurate translations for "unthreading" in Hebrew

    Explore various translations of "unthreading" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "unthreading" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "unthreading" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "unthreading" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "unthreading" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "unthreading" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store