Translation of unsettle into Hebrew
Verb
disturb emotionally
cause to feel anxious or uneasy- The news about the storm did unsettle the residents..החדשות על הסערה הטרידו את התושבים.
Synonyms and analogies of unsettle in English
Examples of unsettle in a sentence
His strange behavior began to unsettle her. The unexpected news unsettled the calm atmosphere. His sudden departure unsettled the team's dynamics.
Translations of "unsettle" in Context ordered by category and frequency
The hating glare from his opponent was enough to unsettle even the bravest player.
המבט הזועם מיריבו הספיק כדי לערער אפילו את השחקן האמיץ ביותר.
A brief snit fit from her was all it took to unsettle them.
התפרצות פתאומית שלה הייתה כל מה שנדרש כדי לערער אותם.
We didn't mean to unsettle you and bring it all back.
לא התכוונו להטריד אותך ולעורר את כל זה שוב.
In nature, there's a mysteriousness that can both comfort and unsettle us.
בטבע יש מסתורין שיכול גם לנחם וגם להטריד אותנו.
Other translations for unsettle:
- לְהַפְרִיעַv.
- לְהַטִּיל בָּהֲתָה
unsettle: Examples and translations in context
Rumors tend to unsettle even the most stable friendships among coworkers.
שמועות נוטות לערער אפילו את הידידות היציבות ביותר בין חברי לעבודה.
The mix-up of files will certainly unsettle the clerk's organized system.
בלבול התיקיות ללא ספק יערער את המערכת המאורגנת של הפקיד.
His late arrival was enough to unsettle the rhythm of the rehearsal.
הגעתו המאוחרת הייתה מספקת כדי לערער את הקצב של החזרה.
A sudden traffic jam is enough to unsettle any carefully planned journey.
פקק תנועה פתאומי מספיק כדי לערער כל מסע מתוכנן בקפידה.
Changes in leadership can unsettle a company's traditional hierarchy and workflow.
שינויים בהנהגה יכולים לערער את ההיררכיה והעובדה המסורתיים של החברה.
New evidence can unsettle years of established theories in the scientific community.
ראיות חדשות יכולות לערער שנים של תיאוריות מבוססות בקהילה המדעית.
A poolshark's confidence can often unsettle opponents before the match even begins.
הביטחון העצמי של אשף הביליארד יכול לערער את היריבים עוד לפני תחילת המשחק.
Any mention of politics can unsettle family gatherings, causing tension among relatives.
כל איזכור של פוליטיקה יכול לערער את ההתכנסויות המשפחתיות ולגרום למתח בין קרובים.
See also: