Translation of unrecognizable into Hebrew
Adjective
identity
- The city was unrecognizable after the renovation.העיר הייתה בלתי מזוהה אחרי השיפוץ.
appearance
- The car was unrecognizable after the accident.המכונית הייתה בלתי ניתנת לזיהוי אחרי התאונה.
Synonyms and analogies of unrecognizable in English
Examples of unrecognizable in a sentence
Her voice was unrecognizable over the phone. The painting was unrecognizable after the fire. His face was unrecognizable due to the swelling.
Translations of "unrecognizable" in Context ordered by category and frequency
The mountain trail was unrecognizable after the storm erased all familiar paths.
שביל ההר היה בלתי ניתן לזיהוי אחרי הסופה שמחקה את כל הנתיבים המוכרים.
The transformation left her body nearly unrecognizable from its former athletic shape.
הטרנספורמציה הותירה את גופה כמעט בלתי ניתן לזיהוי מצורתה האתלטית הקודמת.
Each butchering left the once beautiful statue unrecognizable.
כל פגיעה הותירה את הפסל היפהפה בלתי מוכר.
The once-bustling market now appeared unrecognizable, abandoned and covered in dust.
השוק שהיה פעם מתפקד נראה עכשיו בלתי מוכר, נטוש ומכוסה באבק.
The distorting effects of the funhouse mirror made my reflection look unrecognizable.
ההשפעות המעוולות של מראת הכיף גרמו להשתקפות שלי להיראות לא מזוהה.
After years of neglect, the dysfunctional garden had turned into an unrecognizable mess.
לאחר שנים של הזנחה, הגן הלא מטופח הפך לעיסה לא מזוהה.
Other translations for unrecognizable:
- בִּלְתִּי מְזוֹהֶה
- בלתי ניתנת לזיהוי
unrecognizable: Examples and translations in context
The book was reimagined so creatively that its story became unrecognizable to the readers.
הספר נוצר מחדש כה יצירתי עד שהסיפור הפך בלתי ניתן לזיהוי בעיני הקוראים.
The landscape was unrecognizable following the devastating flood that swept through the town.
הנוף היה בלתי ניתן לזיהוי לאחר השיטפון ההרסני ששטף את העיר.
His habit is to chew on it until it's almost unrecognizable.
ההרגל שלו הוא ללעוס את זה עד שזה כמעט בלתי ניתן לזיהוי.
But you are about to become something unrecognizable to your friends.
אבל אתה תהפוך למשהו בלתי ניתן לזיהוי על ידי החברים שלך.
Its ancient flyway is unrecognizable as development overwhelms the landscape.
נתיב התעופה העתיק שלה בלתי ניתן לזיהוי כמו הפיתוח שמציף את הנוף.
You're unrecognizable underneath all of this.
אתה בלתי ניתן לזיהוי מתחת לכל זה.
In two days, he'll be unrecognizable.
בעוד יומיים הוא יהיה בלתי ניתן לזיהוי.
In two years it will almost be unrecognizable.
בעוד יומיים הוא יהיה בלתי ניתן לזיהוי.
See also: