unopened

ʌnˈoʊpənd
Translation Definition
NEW

Translation of unopened from English into Hebrew

Adjective

1.

general use

not opened or used
  • She found an unopened letter in the drawer..היא מצאה מכתב סגור במגירה
2.

original state

still in original, closed state
  • She found an unopened letter in the drawer.היא מצאה במגירה מכתב לא נפתח.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of unopened in English

adj.intactsealedunbrokenMore synonyms

Examples of unopened in a sentence

  • He discovered an unopened bottle of wine in the cellar.
  • The package arrived unopened at the doorstep.
  • He sold the unopened bottle at the auction.

Translations of "unopened" in Context ordered by category and frequency

Adjective
סָגוּרadj. - sagur

It beggars belief that the letter lay unopened on his desk for months.

לא יאמן שהמכתב שכב סגור על שולחנו במשך חודשים ארוכים.

An unopened bud can be a sign of a future surprise.

ניצן סגור יכול להיות סימן להפתעה עתידית.

לֹא פָּתוּחַadj. - lo patuakh

A shiny spool of magnetic tape sat unopened next to the vintage tape recorder.

סליל מבריק של סרט מגנטי ישב לא פתוח ליד המקליט הישן.

The unanswered letter remained unopened on the dusty countertop.

המכתב שלא נענה נשאר לא פתוח על המשטח המאובק.

שֶׁלֹּא נְפַתֵּחַ - shelo nefateakh

The messy apartment and unopened mail looked like a clear cry for help.

הדירה המבולגנת והדואר שלא נפתח נראו כמו זעקת עזרה ברורה.

He stored several unopened boxes filled with unread books in the attic.

הוא אגר מספר קופסאות שלא נפתחו מלאות בספרים שלא נקראו בעליית הגג.

Explore more translations and examples on Reverso Context

unopened: Examples and translations in context

A dream not understood is like a letter unopened.

זה חלום לא מבינים כמו מכתב סגורים.

The poster tubes I bought for packing it are leaning unopened against the wall.

גלילי הקרטון שקניתי כדי לארוז בהם את הכרזות נשענים סגורים על הקיר.

She returned the letter unopened, and the purse both.

היא השיבה את המכתב סגור וגם את הארנק.

You are in every way an unopened box.

אתה נמצא בכל דרך קופסא סגורה.

An unopened love letter I'm returning to sender.

מכתב אהבה סגור שאני מחזירה לשולח.

The return policy is conditional; items must be unopened and within the time limit.

מדיניות ההחזרה מוגבלת; הפריטים חייבים להיות סגורים ובתוך מסגרת הזמן המותרת.

An unopened envelope on the counter piqued her curiosity about its sender.

מעטפה לא פתוחה על הדלפק עוררה את סקרנותה לגבי השולח שלה.

The unopened movie ticket was a symbol of the night that never happened.

כרטיס הסרט הלא פתוח היה סמל ללילה שמעולם לא התקיים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "unopened"?
  • Find accurate translations for "unopened" in Hebrew

    Explore various translations of "unopened" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "unopened" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "unopened" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "unopened" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "unopened" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "unopened" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store