unlinked

ʌnˈlɪŋkt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of unlinked into Hebrew

Adjective

connection

Rare
not connected physically or in meaning
Rare
לֹא קָשׁוּר בִּלְתִּי מְקוּשָּׁר
  • The two events are unlinked.שני האירועים לא קשורים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of unlinked in English

adj.detacheddisconnectedMore synonyms

Examples of unlinked in a sentence

  • Their research remained unlinked to previous studies.
unlink
ʌnˈlɪŋk
Verb
1.

disconnect

tr./intr.Rare
remove a link or connection between two things
tr./intr.Rare
  • He decided to unlink his phone from the Bluetooth speaker..הוא החליט לנתק את הטלפון מהרמקול של הבלוטות'.
2.

technology

tr.TECH.
delete a file by removing its directory entry
tr.TECH.
לִמְחוֹק limkhokלְהַסִּיר lehasirלְהַפְסִיק lehafsik
  • The command will unlink the temporary file.הפקודה תמחק את הקובץ הזמני.
3.

mechanics

intr.Rare
detach from a chain or series
intr.Rare
  • She helped to unlink the dog from its leash..היא עזרה להפריד את הכלב מהרצועה.

Translations of "unlinked" in Context ordered by category and frequency

לֹא מְקֻשָּׁרִים - lo mequsharim

Colors unlinked, click to relink

צבעים לא מקושרים, יש ללחוץ לקישור מחדש

הלא קשורות

Her unlinked thoughts made it challenging to follow her arguments during the discussion.

המחשבות הלא קשורות שלה הקשו על מעקב אחרי הטיעונים שלה במהלך הדיון.

בִּלְתִּי קְשׁוּרִים - bileti qeshurim

They remained unlinked despite the similarities in their life experiences.

הם נותרו בלתי קשורים על אף הדמיון בחוויות חייהם.

לֹא קְשׁוּרִים - lo qeshurim

They found unlinked resources in the library that could enhance their research paper.

הם מצאו משאבים לא קשורים בספרייה שיכולים להעשיר את עבודת המחקר שלהם.

לֹא מְקֻשָּׁר - lo mequshar

Add an unlinked web page to an existing PDF

הוספת עמוד אינטרנט לא מקושר ל - PDF קיים

שֶׁלֹּא הָיוּ קְשׁוּרִים - shelo hayu qeshurim

The unlinked accounts puzzled the investigators, who expected them to have some connection.

החשבונות שלא היו קשורים בלבלו את החוקרים, שציפו שתהיה להם איזה שהיא קשר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for unlinked:

  • שֶׁלֹּא הָיוּ קְשׁוּרוֹת

unlinked: Examples and translations in context

Color wheel view of unlinked colors

תצוגת גלגל צבעים של צבעים לא מקושרים

Her unlinked experiences in different fields enriched her perspective on the topic.

החוויות הלא קשורות שלה בתחומים שונים העשירו את נקודת המבט שלה בנושא.

The unlinked data points in the chart confused the researchers analyzing the trends.

נקודות הנתונים הלא קשורות בתרשים בלבלו את החוקרים שניתחו את המגמות.

His interests seemed unlinked, ranging from science fiction to classical music.

תחומי העניין שלו נראו בלתי קשורים, נעים בין מדע בדיוני למוזיקה קלאסית.

In his mind, the ideas felt unlinked, preventing a coherent argument.

בראשו, הרעיונות הרגישו בלתי קשורים, מונע היווצרות טיעון קוהרנטי.

Their lives seemed unlinked, despite sharing the same bus every morning for years.

חייהם נראו בלתי קשורים, אף על פי שהם חלקו את אותו אוטובוס כל בוקר במשך שנים.

The unlinked themes in their stories highlighted the diverse backgrounds of the authors.

הנושאים הלא קשורים שבסיפורים שלהם הדגישו את הרקע המגוון של המחברים.

She noticed the unlinked sections in the article when proofreading before submission.

היא הבחינה בקטעים הלא קשורים במאמר במהלך ההגהה לפני ההגשה.

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "unlinked"?
  • Find accurate translations for "unlinked" in Hebrew

    Explore various translations of "unlinked" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "unlinked" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "unlinked" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "unlinked" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "unlinked" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "unlinked" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store