Translation of unless into Hebrew
Conjunction
logic
except on a specified condition- You won't succeed unless you try.לא תצליח אלא אם תנסה.
Expressions with unless: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of unless in English
Examples of unless in a sentence
You can't enter unless you have a ticket.
Translations of "unless" in Context ordered by category and frequency
People often shy away from a whisper unless it involves them directly.
אנשים נוטים להתרחק מרכילויות אלא אם כן הן קשורות אליהם ישירות.
Please avoid calling staff out of hours unless it's truly an emergency.
אנא הימנעו מלפנות לצוות מחוץ לשעות הפעילות אלא אם זו באמת חרום.
Not unless your heat vision comes with a radiation setting.
לא אלמלא ראיית החום שלך מגיעה ביחד עם קרינה רדיואקטיבית.
I know you wouldn't ask unless it was important.
אני יודע שלא היית מבקש לולא וזה לא היה חשוב.
I've never gone a week without singing unless I was sick.
מעולם לא עבר שבוע מבלי ששרתי בו למעט אם הייתי חולה.
You wouldn't be there unless you knew how to use your fists.
לא היית מגיע לשם אילולא ידעת להשתמש באגרופיך.
Other translations for unless:
- אִם לֹא
unless: Examples and translations in context
I won't loan my favorite dress unless it's a special occasion.
לא אשאיל את השמלה האהובה עליי אלא אם כן זה לאירוע מיוחד.
The spoiled puppy refused to eat unless it was fed by hand.
הגור המפונק סירב לאכול אלא אם כן האכילו אותו ביד.
The scissors would not work unless the blade was properly aligned.
המספריים לא היו עובדים אלא אם כן הלהב היה מיושר כראוי.
You should keep away from pets unless you know they are safe.
כדאי להתרחק מחיות מחמד אלא אם כן אתה בטוח שהן בטוחות.
The company will crash unless they find a way to increase their sales.
החברה תקרוס אלא אם כן הם ימצאו דרך להגדיל את המכירות שלהם.
Drive slower on this icy road unless you really want to buy it tonight.
תנהג לאט יותר בכביש הקפוא הזה אלא אם כן אתה ממש רוצה להתפגר הלילה.
He wouldn't bother his head about the rumors unless they affected his job.
הוא לא היה טורח בכלל לגבי השמועות אלא אם כן היו משפיעות על עבודתו.
She won't lift a finger unless there's money involved.
היא לא תזיז אצבע אלא אם כן מעורב בזה כסף.
See also: