Translation of universal into Hebrew
Adjective
all-purpose
useful for many different purposes- A universal remote can control various devices.שלט רב תכליתי יכול לשלוט במכשירים שונים.
worldwide
existing or applicable everywhere- The internet has become a universal tool for communication.האינטרנט הפך לכלי אוניברסלי לתקשורת.
Noun
general applicability
something that is applicable everywhere or in all cases- The concept of gravity is a universal in physics..מושג הכבידה הוא כלל בפיזיקה.
culture
characteristic common to all humans- Language is considered a universal among humans.שפה נחשבת אוניברסל אנושי בקרב בני אדם.
linguistics
- Subject-verb agreement is a universal in languages.ההסכמה תחבירית כפועל לנושא היא אוניברסל בשפות.
Expressions with universal: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of universal in English
Examples of universal in a sentence
She bought a universal charger for her gadgets. Music is a universal language that connects people. The need for love is universal across cultures. The universal truth is that change is constant. Astronomers study universal phenomena to understand the cosmos. Clean water should be a universal benefit.
The holiday is a universal tradition in this village. Love is often seen as a universal in human experience. Mathematics is considered a universal in education. Art is often seen as a universal. Emotions like joy and sadness are universals. Word order is a universal in human languages. Pronouns are a universal across different languages. The mechanic replaced the universal in the engine. A universal was needed to fix the broken part. Universals are debated in philosophical circles. The concept of universals challenges empirical understanding.
organization
- Universal released the movie last summer.יוניברסל הוציאה את הסרט בקיץ האחרון.
Expressions with Universal: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "universal" in Context ordered by category and frequency
His idea about universal basic income gave the panel food for thought.
הרעיון שלו לגבי הכנסה בסיסית אוניברסלית נתן לפאנל מזון למחשבה.
He wants to push for universal healthcare in the coming congressional sessions.
הוא שואף לקדם בנחרצות ביטוח בריאות אוניברסלי במושבי הקונגרס הקרובים.
Many Americans knew they were never going to see universal healthcare.
הרבה אמריקאים ישעו שהם לעולם לא הולכים לראות ביטוח רפואי כללי.
Students learned to recognize the white cross as a universal sign for help.
התלמידים למדו לזהות את הצלב הלבן כסימן עולמי לעזרה.
The second crazy idea is that consciousness might be universal.
הרעיון המטורף השני טוען שהמודעות עשויה להיות כלל עולמית.
But I soon realized that this opportunity was not universal.
אך מהר הבנתי שההזדמנות הזו היא לא בינלאומית.
Other translations for universal:
- יוניברסל
universal: Examples and translations in context
An epic often embodies universal themes that resonate with a wide audience.
יצירת מופת לעיתים קרובות מגלמת נושאים אוניברסליים שמהדהדים אצל קהל רחב.
Critics argue that universal banking increases risk within the financial sector.
מבקרים טוענים שמערכת בנקאות אוניברסלית מגבירה את הסיכון במגזר הפיננסי.
Her speech highlighted universal values of peace and cooperation among nations.
נאומה הדגיש ערכים אוניברסליים של שלום ושיתוף פעולה בין אומות.
Elemental emotions like fear and joy are universal to all humans.
רגשות יסודיים כמו פחד ושמחה הם אוניברסליים לכל בני האדם.
She believes in universal truths that everyone can understand and relate to.
היא מאמינה באמיתות אוניברסליות שכל אחד יכול להבין ולהזדהות איתן.
Some politicians promote technology as a universal panacea for every economic challenge we face.
כמה פוליטיקאים מציגים את הטכנולוגיה כפנאסיאה אוניברסלית לכל אתגר כלכלי שניצב בפנינו.
Personal narratives can illuminate unique aspects of the universal human condition.
נרטיבים אישיים יכולים להאיר היבטים ייחודיים של התנאים האנושיים האוניברסליים.
The consultant sold his software as a universal panacea for management inefficiency.
היועץ שיווק את התוכנה שלו כפנאסיאה אוניברסלית לחוסר היעילות הניהולית.
See also: