Translation of unity into Hebrew
Noun
social
agreement and harmony among people or groups- Unity among the members led to success.האחדות בין החברים הובילה להצלחה.
oneness
state of being one or united- The unity of the team led to their victory.האחדות של הקבוצה הובילה לניצחון שלה.
completeness
single undivided thing seen as complete- The sculpture was a unity of form and function.הפסל היה אחדות של צורה ותפקוד.
mathematics
- In math, unity is often represented by 1.במתמטיקה, היחידה מיוצגת לעיתים קרובות על ידי 1.
Expressions with unity: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of unity in English
Examples of unity in a sentence
Unity was essential for the team's victory. Calls for national unity increased after the disaster. Their unity impressed the judges. The novel achieves unity through its recurring images. Viewed as a unity, the ecosystem cannot be divided neatly. The equation simplifies to unity.
Unity is crucial in this calculation.
Translations of "unity" in Context ordered by category and frequency
A march often signals unity among those fighting for a cause.
מצעד מחאה לרוב מסמל אחדות בין הנאבקים למען מטרה משותפת.
Critics argue that critical race theory creates division rather than unity.
המבקרים טוענים שהתאוריה של הגזעים הקריטיים יוצרת פילוג במקום איחוד.
For the equation, the solutions include several distinct roots of unity.
למשוואה כוללת כמה שורשי יחידה שונים כפתרונות.
Would he be prepared to do that as the prime minister in a national unity government?
האם יהיה מוכן לכך כראש ממשלת ליכוד לאומי?
Other translations for unity:
- חִבּוּרnm.
- אַחֲוָהnf.
- יִיחוּדnm.
unity: Examples and translations in context
The community's yearly sacrifice symbolizes their unity and shared beliefs.
הקרבת הקורבן השנתית של הקהילה מסמלת את אחדותם ואמונותיהם המשותפות.
A clan's strength lies in the unity and connection of its families.
כוחה של החמולה טמון באחדות ובקשר בין המשפחות שמרכיבות אותה.
The community project aimed to bring a sense of hopeful unity among residents.
פרויקט הקהילה מטרתו הייתה להביא תחושת אחדות מלאת תקווה בין התושבים.
The speaker emphasized unity among people from all walks of life.
הנואם הדגיש את חשיבות האחדות בין אנשים מכל מגזרי האוכלוסייה.
Publishing the classified report could deal a diplomatic blow to alliance unity.
פרסום הדוח המסווג עלול להנחית מכה דיפלומטית על אחדות הברית.
A majority decision can often strengthen team unity and focus.
החלטת הרוב יכולה לעיתים לחזק את האחדות והריכוז של הצוות.
The leader's goal was to reclaim unity among his divided followers.
מטרת המנהיג הייתה להחזיר את האחדות בקרב העוקבים המחולקים שלו.
Their unity was fortified by the shared goal of a better future.
האחדות שלהם התחזקה על ידי המטרה המשותפת לעתיד טוב יותר.
See also: