Translation of unexpected into Hebrew
Adjective
surprise
not anticipated or foreseen- The storm was unexpected and caught everyone off guard.הסופה הייתה בלתי צפויה והפתיעה את כולם.
Expressions with unexpected: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of unexpected in English
Examples of unexpected in a sentence
The results were unexpected and changed the course of the study.
Translations of "unexpected" in Context ordered by category and frequency
I always keep a wipe in my car for unexpected messes.
אני תמיד שומר מגבון באוטו למקרה של לכלוך בלתי צפוי.
He had to adjust his plans because of unexpected leave policies.
הוא נאלץ לשנות את תוכניותיו בגלל מדיניות חופשות בלתי צפויה.
The therapist's question about control issues was unexpected food for thought.
השאלה של המטפלת לגבי הצורך בשליטה הייתה מזון למחשבה לא צפוי.
He's pulling his hair out every time the boss calls unexpected meetings.
הוא תולש את השערות מרוב תסכול בכל פעם שהבוס קובע ישיבה פתאומית.
Adequate training in reefing prepares sailors for any unexpected weather.
אימון נאות בהקטנת המפרשים מכין מפרשים לכל מזג אוויר פתאומי.
Other translations for unexpected:
- בִּלְתִּי צְפוּיוֹת
- בִּלְתִּי צְפוּיִים
unexpected: Examples and translations in context
The unexpected delay did not go down well with the clients.
העיכוב הבלתי צפוי לא התקבל בעין יפה על ידי הלקוחות.
The team's unexpected victory blew away fans and critics alike.
הניצחון הבלתי צפוי של הקבוצה סחף את האוהדים והמבקרים כאחד.
The hikers got wet to their bones during the unexpected rainstorm.
המטיילים נרטבו עד לשד עצמותיהם במהלך סערת הגשמים הבלתי צפויה.
He had to adjust his plans because of unexpected leave policies.
הוא נאלץ לשנות את תוכניותיו בגלל מדיניות חופשות בלתי צפויה.
The unexpected apology left her relieved and grateful for the gesture.
ההתנצלות הבלתי צפויה הותירה אותה בהרגשה של הקלה והוקרה למחווה.
His unexpected greeting surprised me after such a long absence.
הברכה הבלתי צפויה שלו הפתיעה אותי אחרי היעדרות כה ארוכה.
The celebrity's unexpected appearance at the local cafe caused a stir.
הופעתו הבלתי צפויה של הסלבריטאי בבית הקפה המקומי עוררה מהומה.
A sour taste filled the room after the unexpected turn of events.
אווירה מרירה מילאה את החדר לאחר המפנה הבלתי צפוי באירועים.
See also: