Translation of undocking into Hebrew
Noun
technology
- The laptop's undocking was smooth and quick.ההסרה של המחשב הנייד מתחנת העגינה הייתה חלקה ומהירה.
astronautics
- The undocking was broadcast live from the space station.עזיבת החללית מתחנת העגינה שודרה בשידור חי מתחנת החלל.
user interface
- The undocking of the toolbar allowed more screen space.ניתוק העגינה של סרגל הכלים אפשר יותר מקום על המסך.
Adjective
technology
- The undocking laptop was ready for portable use.המחשב הנייד הבתהליך ניתוק היה מוכן לשימוש נייד.
maritime
- The undocking ship slowly moved away from the harbor.האונייה מתנתקת מהעגינה והתרחקה לאט מהנמל.
astronautics
- The undocking spacecraft prepared for its journey home.החללית הנפרדת התכוננה למסע הביתה.
Synonyms and analogies of undocking in English
Examples of undocking in a sentence
He struggled with the undocking of his phone. The crew prepared for undocking at dawn. Undocking occurred smoothly without any issues. Undocking the panel made the design process easier. The undocking of the menu bar improved workflow efficiency. The undocking process took only a few seconds.
An undocking device was displayed at the tech fair. The undocking vessel was visible from the shore. An undocking barge blocked the channel temporarily. The undocking procedure was broadcast live. Engineers monitored the undocking process closely.
user interface
- You can undock the toolbar to customize your workspace.אתה יכול לגרור את סרגל הכלים כדי להתאים את סביבת העבודה שלך.
technology
- You need to undock the laptop before moving it.אתה צריך להסיר את המחשב הנייד מתחנת העגינה לפני שתזיז אותו.
space
- The crew prepared to undock from the space station at dawn..הצוות התכונן להתנתק מתחנת החלל עם שחר
Translations of "undocking" in Context ordered by category and frequency
Okay, undocking, undocking.
ניתוק עגינה, ניתוק עגינה...
Start undocking maneuver.
התחל תמרון התנתקות.
How about using, as an undocking time, 100 hours and 12 minutes?
בואו נקבע את זמן שחרור העגינה ל -100 שעות ו -12 דקות.
The undocking ceremony included speeches highlighting the craft's journey and future.
טקס ההפרדה כלל נאומים שהדגישו את המסע והעתיד של הכלי.
Other translations for undocking:
- הַשִּׁחְרוּר
undocking: Examples and translations in context
The undocking of the spacecraft went smoothly, exciting the entire mission control team.
ההפרדה של החללית עברה בצורה חלקה ושימחה את כל צוות בקרת המשימה.
He created an undocking checklist to streamline the final separation process in the lab.
הוא יצר רשימת בדיקת ניתוק כדי לפשט את תהליך ההפרדה הסופי במעבדה.
The undocking process requires careful monitoring to ensure safety and efficiency.
תהליך ההפרדה דורש פיקוח זהיר כדי להבטיח בטיחות ויעילות.
Their undocking from the station was captured by cameras from different angles.
ההפרדה שלהם מהתחנה תועדה על ידי מצלמות מזוויות שונות.
Safety protocols were strictly followed during the undocking of the research vessel.
נהלי הבטיחות נשמרו בקפדנות במהלך ההפרדה של ספינת המחקר.
The undocking event was delayed due to unexpected equipment issues that arose.
האירוע של ההפרדה התעכב עקב בעיות בלתי צפויות בציוד.
We celebrated the successful undocking of the cargo ship from the harbor.
חגגנו את ההפרדה המוצלחת של ספינת המטען מהנמל.
The undocking of the submersible was a critical step in the exploration mission.
ההפרדה של הצוללת הייתה שלב קריטי במשימת החקירה.
See also: