Translation of underwhelming into Hebrew
Adjective
not impressive
not as good as expected or fails to impress- The movie was underwhelming and didn't meet my expectations.הסרט היה מאכזב ולא עמד בציפיות שלי.
Synonyms and analogies of underwhelming in English
Examples of underwhelming in a sentence
Her underwhelming review surprised the manufacturer's team.
disappoint
fail to impress or excite- The movie underwhelmed the audience with its predictable plot.הסרט לא הרשים את הקהל בעלילתו הצפויה.
Translations of "underwhelming" in Context ordered by category and frequency
After weeks of anticipation, the festival arrived but felt quite underwhelming overall.
אחרי שבועות של ציפייה הפסטיבל הגיע אך הרגיש די מאכזב בסך הכל.
The new restaurant had underwhelming food that failed to impress even the most forgiving diners.
המסעדה החדשה הציעה אוכל מאכזב שלא רושם אפילו את הלקוחות היותר סלחניים.
His paltriness in cooking rendered the dinner party quite underwhelming for everyone.
העליבות שלו בבישול גרמה לארוחת הערב להיות די מאכזבת עבור כולם.
It seems an underwhelming plan given what she has put us through.
זאת נראית תוכנית מאכזבת יחסית למה שעברנו בגללה.
Other translations for underwhelming:
- לֹא מַדְהִיםadj.
- לֹא מַרְשִׁים
- שהן משעממות
underwhelming: Examples and translations in context
The award-winning dish was underwhelming and didn't live up to its legendary reputation.
המנה הזכייה בפרסים הייתה מאכזבת ולא תאמה את המוניטין האגדי שלה.
The team's unambitious strategy led to underwhelming results.
האסטרטגיה חסרת השאפתנות של הקבוצה הובילה לתוצאות מאכזבות.
He was underwhelmed by the underwhelming response to his proposal.
הוא היה לא מתרשם מהתגובה המאכזבת להצעתו.
She was underwhelmed by the underwhelming reviews of the movie.
היא לא התרשמה מהביקורות המאכזבות של הסרט.
They were visibly underwhelmed by the underwhelming presentation.
הם נראו לא מתרשמים מהמצגת המאכזבת.
After the feedback, they planned a quick reshooting of the underwhelming scenes.
לאחר הפידבק, הם תכננו צילומים חוזרים מהירים כדי לשפר את הסצנות המאכזבות.