understood

ˌʌndərˈstʊd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of understood into Hebrew

Adjective

1.

knowledge

comprehended or fully grasped
  • The instructions were clearly understood by everyone.ההוראות היו מובנות בבירור לכולן.
2.

communication

implied or inferred without being stated
  • There was an understood agreement between them.הייתה ביניהם הסכמה מובנת.
Add a suggestion |

Expressions with understood: examples in English and translations in Hebrew

הֲבַנְתָּ?
After explaining, she asked, 'You understood?'.
מֻבָן חֶלְקִית
His explanation was half-understood by the class.
נִשְׁמָע, מוּבָן, מוּעָרָךְ
She felt heard, understood, acknowledged by her friends.
מוּבָן שֶׁ
It is understood that all employees must follow the code of conduct.
לְהַצְלִיחַ לְהַעֲבִיר אֶת הַמֶּסֶר
She made herself understood with simple words.

Synonyms and analogies of understood in English

Examples of understood in a sentence

  • Her feelings were understood by her close friends.
  • The understood rules were never questioned.
  • His silence was an understood consent.
understand
ˌʌndərˈstænd
Verb
tr.
1.

knowledge

comprehend a fact or principle
  • I understand the theory behind it.אני מבין את התאוריה מאחוריה.
2.

comprehension

know the intent or motives of people
  • He understands his friend's actions.הוא מבין את המעשים של החבר שלו.
3.

infer meaning

infer something not explicitly stated
לְהַסִּיק lehasikלְהָבִין בֵּין הַשּׁוּרוֹת
  • From her tone, I understand she's upset..מהטון שלה אני מסיק שהיא נסערת.
4.

learning

Rare
be familiar with a skill or task
Rare
  • She understands how to operate the machine.היא מכירה איך להפעיל את המכונה.
5.

empathy

tr./intr.RareUS
empathize or sympathize with someone
tr./intr.RareUS
  • He understands your feelings well..הוא מבין טוב את הרגשות שלך

Expressions with understand: examples in English and translations in Hebrew

לְהָבִין אֶת הַמְּשִׂימָה
She clearly understands the assignment and delivers great results every time.
אַתָּה מֵבִין
Do you understand the last step of the lesson?
כְּפִי שֶׁאֲנִי מֵבִין אֶת הַדָּבָר
As I understand it, the meeting starts at noon.
יְכֹלֶת הֲבָנָה
כֹּשֶׁר הֲבָנָה
The test measures the capacity to understand written instructions.
לִלְמוֹד מְנִסָּיוֹן מַר
She understands from bitter experience that trust must be earned.
אֲנַחְנוּ אֲפִלּוּ לֹא מַתְחִילִים לְהָבִין
We can't begin to understand the mysteries of the universe!

Translations of "understood" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מוּבָןadj. - muvan

Cultural practices can impact how inheritance is understood across societies.

מנהגים תרבותיים יכולים להשפיע על האופן שבו תורשה מובנת בחברות שונות.

His sympathetic smile made her feel understood after sharing her story.

חיוכו האמפתי גרם לה להרגיש מובנת לאחר ששיתפה את סיפורה.

בָּרוּרadj. - barur

The unspoken agreement was understood by both parties to avoid conflict.

ההסכם הבלתי מילולי היה ברור לשני הצדדים כדי למנוע עימות.

He clearly understood the role of the relief valve in keeping systems stable.

הוא הבין בצורה ברורה את תפקידו של שסתום הפריקה בשמירה על יציבות המערכות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for understood:

  • הבנת
  • הבנתי

understood: Examples and translations in context

Their shared experiences created a bond that was understood without words.

החוויות המשותפות שלהם יצרו קשר שהיה מובן מאליו ללא מילים.

A level of trust was understood despite not being explicitly discussed.

רמה של אמון הייתה מובנת מאליה למרות שלא דובר עליה במפורש.

The universal symbols used in the game are easily understood by all players.

הסמלים האוניברסליים המשמשים במשחק מובנים בקלות על ידי כל השחקנים.

He asked for a copied contract to ensure all terms were understood.

הוא ביקש עותק של החוזה כדי לוודא שכל התנאים מובנים.

The conditional terms of the contract must be clearly understood before signing.

תנאי החוזה המותנים חייבים להיות מובנים בצורה ברורה לפני שחותמים.

Semiology explores how images and words combine to create understood messages.

הסמיולוגיה חוקרת כיצד תמונות ומילים משתלבים כדי ליצור מסרים מובנים.

His inquisition about my past experiences made me feel more understood.

החקירה שלו על חוויות העבר שלי גרמה לי להרגיש יותר מובנת.

The soft boy's gentle words made her feel valued and understood.

מילותיו העדינות של הבחור הרגיש גרמו לה להרגיש מוערכת ומובנת.

See also:

make oneself understood
Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "understood"?
  • Find accurate translations for "understood" in Hebrew

    Explore various translations of "understood" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "understood" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "understood" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "understood" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "understood" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "understood" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store