Translation of understated into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of understated in English
Examples of understated in a sentence
The restaurant's understated decor focused attention on the food.
minimize
express something as less important than it is- He understated the problem to avoid panic.הוא המעיט בערך הבעיה כדי למנוע בהלה.
communication
express with restraint or lack of emphasis- He understated his accomplishments during the interview..בריאיון הוא המעיט בערך ההישגים שלו.
Expressions with understate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "understated" in Context ordered by category and frequency
The fabric had a mat quality that gave it an elegant yet understated vibe.
לבד היה איכות מטית שהעניקה לו מראה אלגנטי אך מאופק.
An understated attitude can often be more impactful than outspoken boldness.
גישה מעודנת יכולה לעיתים להיות משפיעה יותר מאשר פומביות בולטת.
The car's sober design appealed to buyers looking for something understated yet stylish.
העיצוב המאופק של המכונית משך קונים שחיפשו משהו מעודן אך סגנוני.
His taste in fashion reflects a preference for understated luxury.
הטעם שלו באופנה משקף העדפה ליוקרה מאופקת.
The invitation featured quiet luxury, presenting elegant typography on understated paper.
ההזמנה שיקפה פאר שקט, מציגה טיפוגרפיה אלגנטית על נייר צנוע.
understated: Examples and translations in context
The car's sober design appealed to buyers looking for something understated yet stylish.
העיצוב המאופק של המכונית משך קונים שחיפשו משהו מעודן אך סגנוני.
I prefer watches with a matte bezel for a more understated look.
אני מעדיף שעונים עם חוגה מט למראה יותר מאופק.
And you remain calm and understated as always taught.
ולך להישאר רגוע ומאופק כמו תמיד לימד.
Most people would rather stick with an understated respiratory style rather than work harder.
רוב האנשים מעדיפים להמשיך בסגנון נשימה מאופק ולא להתאמץ יותר.
I think it's understated, with a hint of whimsy.
אני חושב שזה הוא מאופק, בשמץ של הומור משונה.
He avoided the bling-bling look, preferring a more understated and classic style.
הוא נמנע מהמראה הראוותני, והעדיף סגנון יותר מאופק וקלאסי.
This promotion is so understated, no one even knows it's happening.
הקידום הזה כל כך מאופק, אף אחד לא יודע בכלל שהוא קורה.
The painting was understated and douce, yet it captivated everyone's attention.
הציור היה מאופק ומעודן, ובכל זאת ריתק את תשומת הלב של כולם.
See also: