Translation of underrun into Hebrew
Noun
shortfall
situation where something is less than expected- The project faced an underrun in budget.הפרויקט התמודד עם חסר בתקציב.
machines
- The factory experienced an underrun due to maintenance issues.המפעל חווה תתתפוקה בגלל בעיות תחזוקה.
Verb
finance
- The project underran its budget by twenty percent..הפרויקט חרג מהתקציב שלו בעשרים אחוזים.
movement
- The river will underrun the bridge.הנהר יעבור מתחת לגשר.
Expressions with underrun: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of underrun in English
Examples of underrun in a sentence
There was an underrun in the expected number of participants. An underrun in production led to delays. The underrun was caused by a shortage of raw materials. An underrun can affect the company's revenue. They reported an underrun in their quarterly results. The video playback was interrupted by an underrun.
An underrun in the audio stream caused distortion. The contractor underran the costs for the new building. They underran the number of guests for the event. The tunnel allows cars to underrun the busy street. Birds often underrun the branches while flying.
Translations of "underrun" in Context ordered by category and frequency
An underrun in production can lead to increased downtime and reduced efficiency.
תת-ביצוע בייצור עלולה להוביל להגדלת משך הזמן המבוזבז ולהפחתת היעילות.
The dog likes to underrun the picnic table while waiting for scraps.
הכלב אוהב להתגנב מתחת לשולחן הפיקניק בזמן שהוא ממתין לשאריות.
They planned to underrun the fence rather than climb over it.
הם תכננו לזחול מתחת לגדר במקום לטפס מעליה.
The children giggled as they tried to underrun the swings in the playground.
הילדים צחקקו כשניסו להסתנן מתחת לנדנדות בגן השעשועים.
She was cautious not to underrun the expected expenses for the marketing campaign.
היא נזהרה שלא להעריך בחסר את ההוצאות הצפויות עבור קמפיין השיווק.
Other translations for underrun:
- חִסּוּר זְרִימָה
underrun: Examples and translations in context
Frequent underrun signals the need for better capacity management strategies.
תת-ביצוע בתדירות גבוהה מצביעה על הצורך בשיפור אסטרטגיות ניהול הקיבולת.
An unexpected underrun affected the delivery schedules for several clients.
תת-ביצוע בלתי צפויה השפיעה על לוחות הזמנים של המסירות לכמה לקוחות.
Each machine's underrun was carefully monitored to optimize overall performance.
תת-ביצוע של כל מכונה נבדקה בקפדנות כדי לייעל את הביצועים הכוללים.
Each incident of underrun was documented to improve future operational planning.
כל מקרה של תת-ביצוע תועד כדי לשפר את התכנון האופרטיבי לעתיד.
Due to an underrun, the assembly line could not meet its daily targets.
בשל תת-ביצוע, קו ההרכבה לא עמד ביעדים היומיים שלו.
An underrun affects the profitability of the entire production line.
תת-ביצוע משפיעה על הרווחיות של כל קו הייצור.
A significant underrun was noticed at the start of the third quarter.
נרשמה תת-ביצוע משמעותית בתחילת הרבעון השלישי.
Children love to play and often attempt to underrun the low branches in the park.
ילדים אוהבים לשחק ולעתים קרובות מנסים להתגנב מתחת לענפים הנמוכים בפארק.