Translation of underplaying into Hebrew
Adjective
1.
downplaying
- Her underplaying attitude made the issue seem trivial.הגישה שלה ממעיטה בערכו את העניין, ולכן הוא נראה טריוויאלי.
2.
subtle acting
- His underplaying performance was praised for its subtlety.הביצוע שלו מרוסן זכה לשבחים על העדינות.
Synonyms and analogies of underplaying in English
Examples of underplaying in a sentence
The report's underplaying tone minimized the crisis. Her underplaying style made the character more believable. The director appreciated his underplaying approach to the role.
Verb
tr.
1.
downplay
- She underplayed her achievements during the interview to seem modest..היא המעיטה בערך ההישגים שלה במהלך הראיון כדי להיראות צנועה.
2.
acting
- He chose to underplay his character's emotions.הוא בחר לשחק את רגשות הדמות שלו בעדינות.
3.
game
- She decided to underplay to gain an advantage later.היא החליטה לשחק קלף נמוך כדי להשיג יתרון מאוחר יותר.
Expressions with underplay: examples in English and translations in Hebrew
לְשַׂחֵק עַל קָטָן
He decided to underplay his cards during the negotiation.
לְהַפְחִית אֶת הַכֹּחַ שֶׁלִּי
לְהַצְנִיעַ אֶת יְדִי
She decided to underplay her hand during the meeting.
לְהַמְעִיט בְּעֵרֶךְ
He tends to underplay a part in team projects.
Translations of "underplaying" in Context ordered by category and frequency
מְמַעֵט בְּעֵרְכּוֹ - mema'et be'ereqo