underlying cause

ˌʌndərˈlaɪɪŋ kɔːz
Translation Definition
NEW

Translation of underlying cause into Hebrew

Noun

problems

the root issue behind a situation
  • Doctors are trying to find the underlying cause of the patient's symptoms.הרופאים מנסים למצוא את הגורם הבסיסי של התסמינים של המטופל.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of underlying cause in English

n.root causeMore synonyms

Examples of underlying cause in a sentence

  • They investigated the underlying cause of the economic crisis.

Translations of "underlying cause" in Context ordered by category and frequency

הסיבה הבסיסית

Experts suggest that poverty is often the underlying cause of various social problems.

מומחים מציעים שעוני היא לעיתים קרובות הסיבה הבסיסית לבעיות חברתיות שונות.

הגורם הבסיסי

We can't treat it until we find the underlying cause.

אנחנו לא יכולים להתייחס אליו אנו מוצאים עד הגורם הבסיסי.

הַסִּבָּה הָעִקָּרִית - hassibah ha'iqarit

Experts recommend exploring the underlying cause before implementing solutions to the issue.

מומחים ממליצים לחקור את הסיבה העיקרית לפני יישום פתרונות לבעיה.

גּוֹרֵם נִסְתָּר - gorem nissetar

There's no need to find any underlying cause 'cause these things never happen twice.

אין שום צורך למצוא שום גורם נסתר כי הדברים האלו אף-פעם לא חוזרים פעמיים.

הַסִּבָּה הַנִּסְתֶּרֶת - hassibah hanisseteret

Unless I can figure out the underlying cause.

אלא אם כן אני אוכל לברר מהי הסיבה הנסתרת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

underlying cause: Examples and translations in context

Identifying the underlying cause of his stress helped him to manage it more effectively.

זיהוי הסיבה הבסיסית ללחץ שלו עזר לו להתמודד איתו בצורה יעילה יותר.

She investigated the disk error to determine its underlying cause.

היא חקרה את שגיאת הדיסק כדי לקבוע מהי הסיבה הבסיסית לתופעה.

He always looks for the underlying cause of arguments rather than just the surface issues.

הוא תמיד מחפש את הסיבה הבסיסית לוויכוחים ולא רק את הנושאים השטחיים.

He wrote an article exploring the underlying cause of public distrust in institutions.

הוא כתב מאמר שחוקרת את הסיבה הבסיסית לחוסר אמון הציבור במוסדות.

Detectives believe uncovering the underlying cause will lead them to the suspect.

הבלשים מאמינים שגילוי הסיבה הבסיסית יביא אותם לחשוד.

Addressing the underlying cause is essential for finding a lasting solution to the conflict.

התמודדות עם הסיבה הבסיסית חיונית למציאת פתרון קבוע לסכסוך.

The basic difference between the conditions arises due to their underlying cause.

ההבדל הבסיסי בין התנאים נובע בשל הסיבה הבסיסית שלהם.

How well you do with the condition depends on the underlying cause.

כמה טוב אתה עושה עם המצב תלוי הסיבה הבסיסית.

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "underlying cause"?
  • Find accurate translations for "underlying cause" in Hebrew

    Explore various translations of "underlying cause" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "underlying cause" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "underlying cause" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "underlying cause" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "underlying cause" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "underlying cause" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store