Translation of underlining into Hebrew
Noun
writing
- The teacher's underlining made the key points stand out.הדגשה בקו של המורה גרמה לנקודות העיקריות לבלוט.
Adjective
emphasis
- The underlining message of the speech was about unity.המסר המדגיש של הנאום עסק באחדות.
position
- The underlining structure supports the entire building.המבנה התומך תומך בכל הבניין.
Synonyms and analogies of underlining in English
Examples of underlining in a sentence
In the draft, his underlining of dates signaled facts that needed verification. The underlining theme of the book was resilience. Her underlining point was missed by many in the audience. The underlining theme of the novel is love. Underlining factors contributed to the project's success.
text emphasis
draw a line under text to emphasize it- She decided to underline the important dates in her calendar..היא החליטה להדגיש את התאריכים החשובים ביומן שלה.
communication
emphasize the importance or significance of something- His speech underlined the need for immediate action..הנאום שלו הדגיש את הצורך בפעולה מיידית.
text emphasis
line drawn under text to emphasize it- The underline beneath the title made it stand out..הקו התחתי שמתחת לכותרת גרם לה לבלוט.
symbols
character used in digital contexts- Use an underline instead of a space in file names.השתמש בקו תחתון במקום רווח בשמות הקבצים.
Translations of "underlining" in Context ordered by category and frequency
No one can do this work alone, I feel, but I'm not underlining any sense of danger or fear.
אף אחד לא יכול לעשות את העבודה הזאת לבד, לתחושתי, אך אני לא מדגיש כל תחושה של סכנה או פחד.
His underlining belief was that education could change lives for the better.
האמונה המודגשת שלו הייתה כי החינוך יכול לשנות חיים לטובה.
For example, to apply underlining to one word in a paragraph, you type before the word and after the word.
לדוגמה, להחלת קו תחתי על מילה אחת בפסקה, הקלד לפני המילה ו - אחרי המילה.
His underlining values shaped his decisions and interactions with others in the community.
הערכים המודגשים שלו עצבו את החלטותיו ואת האינטראקציות שלו עם אחרים בקהילה.
The red underlining is mine.
ההדגשה באדום היא שלי.
The underlining facts presented in the debate swayed many opinions toward his viewpoint.
העובדות המודגשות שהוצגו בדיון שכנעו דעות רבות לכיוון שלו.
Other translations for underlining:
- קַו תַּחְתּוֹן
- הַמֻּדְגָּשׁ
- והדגישו
- תוך הדגשת
underlining: Examples and translations in context
He would subtly underscore his dissatisfaction by underlining specific phrases.
הוא היה מדגיש בעדינות את חוסר שביעות רצונו על ידי הדגשת ביטויים ספציפיים.
Even the makeup was underlining the individuality of each woman.
גם צבעוני מדגיש את הדימוי האישי של כל אישה.
Smith's book includes a list of the best things he has seen from the air, underlining his continued enthusiasm for seeing the planet from on high.
ספרו של סמית 'כולל רשימה של הדברים הטובים ביותר שראה מהאוויר, המדגיש את התלהבותו ממשיכה לראות את כדור הארץ מלמעלה.
Her underlining question made everyone rethink their approach to solving the problem.
השאלה המודגשת שלה גרמה לכולם לחשוב מחדש על הגישה שלהם לפתרון הבעיה.
The article's underlining intention was to motivate readers to take action on climate change.
הכוונה המודגשת של המאמר הייתה להניע את הקוראים לפעול בנושא שינויי האקלים.
The underlining premise of her argument revolves around the need for innovation.
ההנחה המודגשת של הטיעון שלה סובבת סביב הצורך בחדשנות.
In her essay, she emphasized the underlining significance of hard work and persistence.
במאמרה, היא שמה דגש על החשיבות המודגשת של עבודה קשה והתמדת.
Creating custom underlining is especially useful when you want to create an even underline below characters of different sizes, or for creating special effects, such as background highlighting.
יצירת קו תחתי מותאם אישית היא שימושית במיוחד כשברצונך ליצור קו תחתי אחיד מתחת לתווים בגדלים שונים, או ליצירת אפקטים מיוחדים, כגון הדגשת רקע.