Translation of undercoating into Hebrew
Noun
automotive
- The mechanic added an undercoating to the car's underside.המכונאי הוסיף לרכב ציפוי תחתון.
painting
- Apply the undercoating before the final layer of paint.יש למרוח שכבת יסוד לפני שכבת הצבע הסופית.
Adjective
painting
- The undercoating paint ensures better adhesion of the topcoat.צבע תחתיתי מבטיח הידבקות טובה יותר של השכבה העליונה.
vehicle protection
- The car has an undercoating layer to prevent rust.לרכב יש שכבת מצופה תחתונית למניעת חלודה.
Synonyms and analogies of undercoating in English
Examples of undercoating in a sentence
The used SUV had fresh undercoating, so the frame showed little rust. A proper undercoating will help the topcoat grip the bare wood. The mechanic checked the undercoating for rust before repainting the frame. The undercoating layer is crucial for durability. Use an undercoating primer for best results. Undercoating is essential for vehicles in snowy regions.
The mechanic recommended an undercoating treatment.
animal fur
- The dog's undercoat keeps it warm in winter.פרוות תחתית של הכלב שומרת עליו חם בחורף.
painting
- The undercoat needs to dry completely before adding the top layer..שכבת הבסיס חייבת להתייבש לחלוטין לפני הוספת השכבה העליונה.
vehicle protection
- The car's undercoat prevents rust.הציפוי המגן של המכונית מונע חלודה.
painting
- Before painting the wall red, you must undercoat it with a primer..לפני צביעת הקיר באדום, עליך ליישם שכבת הכנה עם פריימר.
Translations of "undercoating" in Context ordered by category and frequency
An undercoating allows the final coat to shine brighter and show truer colors.
שכבת תחתית מאפשרת לשכבה הסופית לזרוח בהירות ולהראות צבעים נאמנים יותר.
Linda was thrilled to see her new sedan had high-quality undercoating applied.
לינדה התרגשה לראות שלסדן החדש שלה הוחל ציפוי תחתון איכותי.
The undercoating process ensures that even the smallest crevices remain protected.
תהליך הציפוי התחתון מבטיח שגם החריצים הקטנים ביותר יישארו מוגנים.
She didn't realize the importance of undercoating until the paint started chipping.
היא לא הבינה את החשיבות של שכבת יסוד עד שהצבע התחיל להתקלף.
undercoating: Examples and translations in context
An undercoating is the key to achieving a flawless look in any painting project.
שכבת תחתית היא המפתח להבטיח מראה חסר פגמים בכל פרויקט ציור.
An undercoating is essential for ensuring that the paint lasts longer on outdoor furniture.
שכבת תחתית חשובה להבטיח שהצבע יחזיק מעמד לזמן רב יותר על ריהוט חיצוני.
The chef insisted on an undercoating of glaze to make the dish visually appealing.
השף התעקש על שכבת תחתית של זיגוג כדי להפוך את המנה למושכת ויזואלית.
An undercoating improves bonding and enhances the overall quality of the paint job.
שכבת תחתית משפרת את ההדבקה ומעצימה את איכות הצביעות הכוללת.
The sculptor chose an undercoating to provide a solid foundation for his colorful artwork.
הפסל בחר בשכבת תחתית כדי לספק יסוד מוצק לאמנותו הצבעונית.
The woodworker used an undercoating to prevent the top coat from peeling.
הנגר השתמש בשכבת תחתית כדי למנוע מהשכבה העליונה להתקלף.
The painter applied an undercoating to ensure a smooth final finish on the walls.
הצייר יישם שכבת תחתית כדי להבטיח גימור חלק על הקירות.
She selected an undercoating that was specifically designed for moisture control.
היא בחרה בשכבת תחתית שתוכננה במיוחד לפיקוח על הלחות.