Translation of under attack into Hebrew
Adjective
conflict
being targeted by physical or verbal aggression- The city was under attack during the war.העיר הייתה תחת מתקפה במהלך המלחמה.
criticism
facing criticism or opposition- The policy is under attack from various groups.המדיניות תחת מתקפה מצד קבוצות שונות.
Expressions with under attack: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of under attack in English
Examples of under attack in a sentence
Her ideas were constantly under attack by critics. The new proposal is under attack by the opposition party. The CEO's decision was under attack during the board meeting.
Translations of "under attack" in Context ordered by category and frequency
Our project seems under attack from constant criticism and negative feedback.
נראה שהפרויקט שלנו תחת מתקפה מתמדת של ביקורת ומשוב שלילי.
The shipping port came under attack during the pirate raid last weekend.
נמל הספנות הותקף במהלך פשיטת הפיראטים בסוף השבוע שעבר.
Coral reefs are under attack from the destructive crown of thorns.
שוניות האלמוגים נמצאות תחת התקפה מכוכב הים קוץ התרוקן ההרסני.
So why is preservation still under attack?
אם כך מדוע האיסור עדיין תקף?
Is it abnormal to retaliate when you are under attack?
האם זה דבר לא-נורמלי להשיב כאשר מתקיפים אותך?
under attack: Examples and translations in context
This building may very well me under attack tomorrow night.
יכול מאוד להיות שהבניין הזה יהיה תחת מתקפה מחר בערב.
He felt under attack as his peers openly disagreed with his opinion.
הוא הרגיש תחת מתקפה כשעמיתיו חלקו בגלוי על דעתו.
We corral each other when one of us is under attack.
אנחנו מקיפות אחת את השניה כשאחת מאיתנו תחת מתקפה.
This building may very well me under attack tomorrow night.
יתכן מאוד ובניין זה יהיה תחת מתקפה מחר בלילה.
Religious freedom is under attack like never before.
החירות הדתית נמצאת תחת מתקפה היום כפי שלא היתה מעולם.
He woke me up by telling me that we were under attack.
הם התעוררו כאשר הבנתי שאני נמצא תחת מתקפה.
I felt angry because I realized I am under attack.
הם התעוררו כאשר הבנתי שאני נמצא תחת מתקפה.
It's not just our values that are under attack.
אלה לא רק הערכים שלנו שנמצאים תחת מתקפה.
See also: