Translation of typified into Hebrew
Adjective
example
represented as a typical example- The building is typified by its modern architecture.הבניין מאופיין באדריכלות המודרנית שלו.
characteristics
characterized by distinctive features- The region is typified by its rolling hills and vineyards.האזור מאופיין בגבעות מתגלגלות וכרמים.
Synonyms and analogies of typified in English
Examples of typified in a sentence
The cuisine is typified by its rich flavors. The cuisine is typified by its use of fresh herbs. The architecture is typified by its ornate details.
stereotype
portray something in a stereotypical manner- The movie typifies teenagers as rebellious.הסרט מציג באופן סטריאוטיפי בני נוער כמרדנים.
Translations of "typified" in Context ordered by category and frequency
The story is typified by unexpected twists that keep readers engaged until the end.
הסיפור מתאפיין בתפניות בלתי צפויות ששומרות את הקוראים מעורבים עד הסוף.
Her laughter was typified by an infectious joy that brightened everyone's day.
צחוקה התאפיין בשמחה מדבקת שהבהירה את יומם של כולם.
The quietness and low profile that typified his activities when serving in official positions also characterize him today.
השקט והפרופיל הנמוך שאפיינו את פעילותו גם בכהונה הרשמית, מאפיינים אותו גם כעת.
The team's strategy was typified by quick passes and strong defense throughout the game.
האסטרטגיה של הקבוצה התאפיינה במסירות מהירות וביציבות חזקה במהלך המשחק.
His personality is typified by kindness and a willingness to help others.
החברות שלו מתאפיינת בנכונות לעזור לאחרים ובטוב לב.
The athlete's triumph is typified by years of hard work and relentless determination.
ניצחונו של הספורטאי מאופיין בשנים של עבודה קשה ונחישות בלתי פוסקת.
Other translations for typified:
- מאופיינות
- שֶׁאִפְיְנָה
typified: Examples and translations in context
The city's skyline is typified by towering skyscrapers and dazzling lights at night.
קו הרקיע של העיר מתאפיין בגורדי שחקים ענקיים ובאורות מסנוורים בלילה.
The novel is typified by its deep emotional themes and relatable characters.
הרומן מתאפיין בנושאים רגשיים עמוקים ודמויות שניתן להזדהות איתן.
The festival is typified by vibrant costumes and lively music that fills the streets.
הפסטיבל מתאפיין בתחפושות צבעוניות ומוזיקה שמחה שממלאת את הרחובות.
The cuisine is typified by fresh ingredients and a diversity of flavors.
המטבח מתאפיין במרכיבים טריים ומגוון רחב של טעמים.
Her writing style is typified by clear language and engaging storytelling.
סגנון הכתיבה שלה מתאפיין בשפה ברורה וסיפור מרתק.
The club is typified by its lively atmosphere and passionate members.
המועדון מתאפיין באווירה חיה ובחברים מלאי תשוקה.
Her garden is typified by a variety of flowers that bloom beautifully in spring.
הגן שלה מתאפיין במגוון פרחים שמלבלבים באביב ביופיים.
His leadership style is typified by open communication and a focus on team empowerment.
סגנון ההנהגה שלו מתאפיין בתקשורת פתוחה ובמיקוד בהעצמת הצוות.