Translation of typhoon into Hebrew
Noun
weather
violent storm in the China seas and W Pacific- Fishermen were warned about the approaching typhoon.הדייגים הוזהרו מפני טייפון מתקרב.
meteorology
- The typhoon caused widespread damage along the coast.הטייפון גרם לנזקים נרחבים לאורך החוף.
Expressions with typhoon: examples in English and translations in Hebrew
Images of typhoon
(weather) טַיְיפוּן 
(meteorology) טַיְפוּן
Synonyms and analogies of typhoon in English
Examples of typhoon in a sentence
Schools were closed due to the impending typhoon. The typhoon disrupted flights for several days. A typhoon is expected to hit the island tomorrow.
Translations of "typhoon" in Context ordered by category and frequency
We are now receiving footage of the typhoon making landfall in Cambodia.
אנו מקבלים כעת מדה של טייפון עושה התקרבות ליבשה בקמבודיה.
With each typhoon comes the reminder of nature's immense power and unpredictability.
עם כל ציקלון באה התזכורת לעוצמה העצומה והבלתי נשלטת של הטבע.
The typhoon is coming, where are you going?
טיפון מגיע, לאן אתה הולך?
The greatest typhoon frequency exists within the triangle from southern Japan to the central Philippines to eastern Micronesia.
התדירות הגדולה ביותר של טייפונים קיימת בתוך משולש שקדקודיו: דרום יפן, מרכז הפיליפינים ומזרח מיקרונזיה.
Other translations for typhoon:
- סוּפָהnf.
- סְעָרָהnf.
typhoon: Examples and translations in context
They watched as the delta began to flood after the typhoon hit.
הם צפו כיצד הדלתא החלה להיות מוצפת לאחר שהטייפון פגע.
Many fishermen sought shelter before the typhoon could disrupt their boats at sea.
דייגים רבים ביקשו מחסה לפני שהטייפון יכול לגזול את ספינותיהם בים.
News outlets broadcasted images of the devastation caused by the recent typhoon.
ערוצי חדשות שידרו תמונות של ההרס שנגרם על ידי הטייפון האחרון.
Shelters were quickly set up to accommodate those displaced by the typhoon.
מחסות זמניים הוקמו במהירות כדי להכיל את אלו שנותרו ללא קורת גג בעקבות הטייפון.
Meteorologists monitored the typhoon closely, warning citizens of its potential impact.
חזאים עקבו מקרוב אחרי הטייפון והזהירו את האזרחים מפני השפעתו האפשרית.
The typhoon changed direction unexpectedly, surprising everyone in its path.
הטייפון שינה כיוון באופן בלתי צפוי והפתיע את כולם בדרכו.
The typhoon caused extensive damage to the coastal communities, leaving many homeless.
הטייפון גרם לנזק נרחב לקהילות החוף והשאיר רבים ללא קורת גג.
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
כל אמצעי התקשורת עם היבשת נותקו על ידי הטייפון.
See also: