Translation of two-sided from English into Hebrew
Adjective
physical objects
having two distinct sides or surfaces- The two-sided tape is very sticky.הדבק הדו צדדי דביק מאוד.
reversible
capable of being reversed or used on both sides- She wore a two-sided jacket.היא לבשה ז'קט דו צדדי.
perspectives
having two different aspects or viewpoints- The debate was quite two-sided.הוויכוח היה דו־צדדי למדי.
Synonyms and analogies of two-sided in English
Examples of two-sided in a sentence
The artist created a two-sided sculpture for the exhibit. This two-sided blanket has fleece on one side. We packed a two-sided mat for the picnic. The novel presents a two-sided narrative. His argument was two-sided, considering both pros and cons.
Translations of "two-sided" in Context ordered by category and frequency
Plus, save time and paper with automatic two-sided printing.
בנוסף, תוכל לחסוך בזמן ובנייר בעזרת הדפסה דו-צדדית אוטומטית.
Nature has a two-sided beauty, full of stunning landscapes and harsh realities.
לטבע יש יופי דו-צדדי, מלא בנופים מרהיבים ובמציאות קשות.
Their two-sided cookbook includes recipes for both hearty meals and quick snacks.
ספר הבישול הדו-צדי שלהם כולל מתכונים לארוחות חמות ונשנושים מהירים.
Make one or two-sided postcards
הכנת אחת או גלויות דו-צדדיות
Desktop printers often don't align two-sided documents precisely.
לעתים קרובות, מדפסות שולחניות אינן מיישרות מסמכים דו-צדדיים במדויק.
The table is designed with a two-sided top for versatile dining arrangements.
השולחן מעוצב עם חלק עליון דו-צדי לצורך מגוון סידורי אכילה.
Other translations for two-sided:
- בַּעַל שֵׁנִי צְדָדִים
- דו כיווניים
two-sided: Examples and translations in context
A distinctive feature of these products is that they are two-sided.
תכונה ייחודית של מוצרים אלה היא שהם דו צדדית.
Her two-sided personality made it hard for friends to understand her true feelings.
האישיות הדו-צדדית שלה הקשתה על חברים להבין את רגשותיה האמיתיים.
His two-sided perspective helped illuminate the complexities of the social issue we discussed.
הפרספקטיבה הדו-צדדית שלו עזרה להאיר על המורכבויות של הנושא החברתי שדנו בו.
The politician's two-sided statement garnered both support and criticism from the public.
ההצהרה הדו-צדדית של הפוליטיקאי השיגה גם תמיכה וגם ביקורת מהציבור.
The two-sided mirror reflected not only her image but also her hidden insecurities.
המראה הדו-צדדית השתקפה לא רק את דמותה אלא גם את חוסר הביטחון שלה.
Their friendship was two-sided, with both supporting each other through thick and thin.
החברות שלהם הייתה דו-צדדית, כאשר שניהם תומכים אחד בשני ברגעים טובים ורעים.
Her two-sided critique highlighted strengths and weaknesses, providing valuable feedback for improvement.
הביקורת הדו-צדדית שלה הדגישה נקודות חוזק וחולשה, וסיפקה משוב יקר לשיפור.
He took a two-sided approach to problem-solving, considering multiple angles before making decisions.
הוא נקט בגישה דו-צדדית לפתרון בעיות, תוך התחשבות במספר זוויות לפני קבלת החלטות.
See also: