twinkle

ˈtwɪŋkəl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of twinkle into Hebrew,

Verb

intr.
1.

light

shine with a flickering or sparkling light
  • The stars twinkle in the night sky.הכוכבים מנצנצים בשמי הלילה.
2.

eyes

be bright with delight or amusement
לְנַצְנֵץ לִנְצוֹץ lintsots
  • Her eyes twinkled with joy.העיניים שלה ניצנצו משמחה.
3.

movement

Rare
move quickly and lightly
Rare
לְרַפְּרֵף le-rapref
  • The fairy twinkled around the garden.הפיה רפרפה סביב הגן.

Noun

1.

light

brief flickering light or sparkle
  • The twinkle of the stars was mesmerizing.נצנוץ הכוכבים היה מהפנט.
2.

emotion

merriment shown by a bright expression
  • His face had a twinkle of amusement.על פניו הופיע נצנוץ של שעשוע.
3.

movement

Rare
quick flitting movement
Rare
תְּנוּעָה חֲטוּפָה רִפְרוּף מָהִיר
  • The twinkle of the butterfly caught my eye.הרפרוף המהיר של הפרפר משך את תשומת ליבי.
Add a suggestion |

Expressions with twinkle: examples in English and translations in Hebrew

He was just a twinkle in his daddy's eye when the family moved away.
בְּמִיָּדִיּוּת
The magician disappeared in a twinkle.
נִיצוֹץ בְּעֵינֵי הָאָב
Before you were born, you were just a twinkle in father's eyes.
תִּקְוַת הָאָב
He was the twinkle in his father's eye before he was born.
רֶגַע
The decision was made in the twinkle of an eye.
בֶּן־רֶגַע
The magician disappeared in the twinkle of an eye.

Images of twinkle

  • twinkle: brief flickering light or sparkle
    (light) נִצְנוּץ

Synonyms and analogies of twinkle in English

Examples of twinkle in a sentence

  • Her eyes twinkle with mischief.
  • His eyes twinkled with mischief as he spoke.
  • The child's eyes twinkled when she saw the puppy.
  • The dancer twinkled across the stage.
  • The butterfly twinkled through the air.
  • A twinkle appeared in the distant lighthouse.

Translations of "twinkle" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְנַצְנֵץv. - lenatsnets

The city skyline is best viewable at sunset when the lights start to twinkle.

הקו הרקיע של העיר הוא הכי זמין לצפייה בשקיעה כאשר האורות מתחילים לנצנץ.

לִנְצוֹץv. - lintsots

Remember this and do not play with this little "twinkle".

זכור את זה ואל תשחק עם זה "קטן" נוצץ.

לְהַבְהֵבv. - lehavhev

The end of day is when the stars begin to twinkle.

סוף היום הוא הזמן בו הכוכבים מתחילים להבהב.

Noun
נִיצוֹץnm. - nitsots

There was a devilish twinkle in her eye as she plotted her next prank.

ניצוץ שטני היה בעיניה כשהיא תכננה את השובבות הבאה שלה.

נִצְנוּץnm. - nitsenuts

She had a rascally twinkle in her eye when she suggested hiding the snacks.

היא הייתה בעיניים שלה נצנוץ שובב כשהציעה להחביא את החטיפים.

נְשָׁמָהnf. - n'shama

The party lights created a twinkle that filled the room with excitement and joy.

האורות של המסיבה יצרו נשמה שמילאה את החדר בהתרגשות ושמחה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

twinkle: Examples and translations in context

Outer space is where the stars twinkle and planets align.

החלל החיצון הוא המקום שבו הכוכבים מנצנצים והכוכבים מסתדרים בשורה.

The crisp night air was filled with excitement as we watched the stars twinkle.

האוויר הצלול של הלילה היה מלא התרגשות כשצפינו בכוכבים מנצנצים.

My grandmother often shares a just-so story to explain why the stars twinkle.

סבתי לעיתים קרובות משתפת סיפור שסדר כדי להסביר למה הכוכבים מנצנצים.

His lucky star seemed to twinkle brighter whenever he faced challenges with courage.

נדמה שכוכב המזל שלו מנצנץ חזק יותר בכל פעם שהוא התמודד עם אתגרים באומץ.

They watched the fading stars twinkle above as morning approached.

הם צפו בכוכבים הדועכים מנצנצים מעליהם כשהבוקר התקרב.

The planetarium features a massive dome where stars twinkle brightly.

הפלנטריום מציג כיפה ענקית שבה הכוכבים מנצנצים בבהירות.

The sky turned a deep raven just before the stars began to twinkle.

השמיים הפכו לשחורים כהים ממש לפני שהכוכבים החלו לנצנץ.

They camped by night to watch the stars twinkle above them.

הם חנו בלילה כדי לצפות בכוכבים מנצנצים מעליהם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "twinkle"?
  • Find accurate translations for "twinkle" in Hebrew

    Explore various translations of "twinkle" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "twinkle" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "twinkle" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "twinkle" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "twinkle" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "twinkle" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store