Translation of twinge into Hebrew
Noun
pain
sudden sharp physical pain- He felt a twinge in his knee after running.הוא הרגיש דקירה בברך אחרי ריצה.
emotion
brief experience of emotion- She felt a twinge of guilt after lying..אחרי ששיקרה היא חשה צביטה של אשמה.
Verb
Expressions with twinge: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of twinge in English
Examples of twinge in a sentence
He winced at the sudden twinge in his shoulder. A twinge of sadness hit him when he saw the old photo. He felt a twinge of jealousy seeing his friend succeed. The sudden movement twinged his back. Her ankle twinged painfully after the fall. She twinged at the sudden cold breeze.
His ankle twinged painfully after the fall.
Translations of "twinge" in Context ordered by category and frequency
He felt a twinge of pride as she accepted her award.
הוא הרגיש צביטה של גאווה כשהיא קיבלה את הפרס שלה.
A twinge of doubt crossed her mind before she made her decision.
צביטה של ספק חלפה בראשה לפני שקיבלה את ההחלטה שלה.
She felt the slightest twinge of guilt after making the joke.
היא חשה עקצוץ קל של אשמה לאחר שסיפרה את הבדיחה.
He felt a twinge in his pubic area after the intense workout.
הוא הרגיש תחושת עקצוץ באזור הפובי לאחר האימון האינטנסיבי.
Other translations for twinge:
- כְּאֵב עז
- דְּקִירָה
twinge: Examples and translations in context
Looking at her graduation photos gave him a twinge of joy.
להסתכל בתמונות הסיום שלה העניק לו צביטה של שמחה.
With every goodbye, there is often a twinge of heartache.
בכל פרידה יש לעיתים קרובות צביטה של כאב לב.
His failures brought a twinge of motivation to improve himself.
הכישלונות שלו הביאו צביטה של מוּטיוַציה להשתפר בעצמו.
Just hearing that song brought a twinge of sadness to his heart.
עצם השמעת השיר הזה הביאה צביטה של עצב לליבו.
A twinge of jealousy hit her when she saw them together.
צביטה של קנאה היכתה בה כשראתה אותם ביחד.
The memory evoked a twinge of happiness that made her smile.
הזיכרון עורר צביטה של שמחה שגרמה לה לחייך.
Listening to their laughter stirred a twinge of longing within him.
ההאזנה לצחוק שלהם עוררה בתוכו צביטה של כמיהה.
The moment sparked a twinge of connection between the two strangers.
הרגע עורר צביטה של קשר בין שני הזרים.
See also: