try out

traɪ aʊt
tried outtries out
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of try out into Hebrew

Phrasal verb

1.

experiment

tr.
test something to see if it works
tr.
  • She wants to try out the new software.היא רוצה לנסות את התוכנה החדשה.
2.

sports

intr.US
compete for a position in a team or organization
intr.US
  • He will try out for the basketball team next week..הוא ייבחן לקבוצת הכדורסל בשבוע הבא.
3.

audition

intr.
undergo a test to be selected
intr.
לְהִיבָּחֵן לְהִיבָּחֵן לְתַפְקִיד
  • He will try out for the school play.הוא ייבחן לתפקיד בהצגת בית הספר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of try out in English

Examples of try out in a sentence

  • They will try out the new recipe this weekend.
  • She decided to try out for the school play.
  • Many athletes try out for the Olympics every four years.
  • Dozens of dancers tried out for the festival.
  • She is trying out for goalkeeper this week.

Translations of "try out" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְנַסּוֹתv. - lenasot

They decided to try out some dating apps to meet new people.

הם החליטו לנסות כמה אפליקציות היכרויות כדי לפגוש אנשים חדשים.

לְהִיבָּחֵןv. - lehibakhen

If she wants to try out, then let her.

אם היא רוצה להיבחן, תאפשר לה.

לְהִתְנַסּוֹתv. - lehitnasot

Though I was skeptical I decided to give it a try out of curiosity.

למרות שהייתי סקפטי החלטתי להתנסות כדי לספק את סקרנותי.

לִבְדּוֹקv. - livdoq

It gave me a chance to try out my new bullet-proof vest.

זה נתן לי הזדמנות לבדוק את החליפה חסינת הכדורים החדשה שלי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for try out:

  • לְהִתְחָרוֹתv.
  • נַסֵּה אֶת

try out: Examples and translations in context

I'm looking for new dairy recipes to try out with my family.

אני מחפש מתכונים חדשים למוצרי חלב לנסות עם המשפחה שלי.

She signed a lease for a short term to try out the neighborhood.

היא חתמה על חוזה שכירות לתקופה קצרה כדי לנסות את השכונה.

He was excited to try out the new communicator during his expedition.

הוא היה נרגש לנסות את המתקשר החדש במהלך המשלחת שלו.

They are excited to try out the new fashion trend and see how it looks.

הם מתרגשים לנסות את מגמת האופנה החדשה ולראות איך זה נראה.

Tomorrow night, I hope to try out the new recipe for dinner.

מחר בערב אני מקווה לנסות את המתכון החדש לארוחת הערב.

Sam's enthusiasm for newness led him to regularly try out new hobbies and activities.

התלהבותו של סם מהחידוש הובילה אותו לנסות תחביבים ופעילויות חדשות באופן קבוע.

Our friends came over to try out the latest video game console on the market.

החברים שלנו באו אלינו כדי לנסות את קונסולת המשחקים החדשה ביותר בשוק.

But my real motivation, was to try out my new radio.

אבל מה שממש רציתי היה לנסות את המחצלת החדשה שלי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "try out"?
  • Find accurate translations for "try out" in Hebrew

    Explore various translations of "try out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "try out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "try out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "try out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "try out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "try out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store