Translation of try on into Hebrew
Phrasal verb
clothing
test the fit or look of clothing- She decided to try on the dress before buying it.היא החליטה למדוד את השמלה לפני שקנתה אותה.
effort
- He wanted to try on a new hobby this summer.הוא רצה לנסות תחביב חדש בקיץ הזה.
Expressions with try on: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of try on in English
Examples of try on in a sentence
I always try on shoes to ensure they fit well. She decided to try on painting as a pastime. He might try on writing a novel someday.
clothing fit
- She did a quick try-on of the dress in the store..היא עשתה מדידה מהירה של השמלה בחנות.
deception
- His story was just a try-on to see my reaction.הסיפור שלו היה רק ניסיון לעבוד על כדי לראות איך אגיב.
Translations of "try on" in Context ordered by category and frequency
I decided to try on those shoes to see if they match my dress.
החלטתי למדוד את הנעליים האלה כדי לראות אם הן מתאימות לשמלה שלי.
It's best to try on clothing during a sale for the perfect fit.
הכי טוב למדוד בגדים במהלך מכירה כדי למצוא את המידה המושלמת.
She wore a far out dress that nobody else dared to try on.
היא לבשה שמלה מופרעת שאף אחד אחר לא העז לנסות.
He was excited to try on his new gym suit before hitting the gym.
הוא היה נרגש לנסות את חליפת הספורט החדשה שלו לפני שהלך לחדר הכושר.
try on: Examples and translations in context
She suggested I try on the coat before deciding to buy it.
היא הציעה שאמדוד את המעיל לפני שאני מחליטה לקנות אותו.
We should try on the swimsuits before our beach trip next week.
עלינו למדוד את בגדי הים לפני היציאה לחוף בשבוע הבא.
You should try on those sneakers to ensure they provide enough support.
תהיה בטוח שתמדוד את הנעליים האלה כדי לוודא שהן מספקות את התמיכה הנדרשת.
She decided to try on the new tanga briefs she saw online.
היא החליטה למדוד את תחתוני הטנגה החדשים שהיא ראתה באינטרנט.
The sales associate recommended I try on this dress in a larger size.
העובד בחנות המליץ לי למדוד את השמלה הזאת במידה גדולה יותר.
She enjoyed the in-store experience that allowed her to try on clothes before buying.
היא נהנתה מחוויית הקנייה בחנות שאפשרה לה למדוד בגדים לפני הרכישה.
Let's try on that sweater to see if it's warm enough for winter.
בואי נמדוד את הסוודר הזה לראות אם הוא חם מספיק לחורף.
She enjoys surfing the web for new recipes to try on the weekends.
היא נהנית לגלוש ברשת בשביל מתכונים חדשים לנסות בסופי שבוע.
See also: