Translation of truth into Hebrew
Noun
principle
proven or verified principle- The theory is based on scientific truths.התיאוריה מבוססת על אמיתות מדעיות.
honesty
true facts or statements about reality or being genuine- The truth is sometimes hard to accept.האמת לפעמים קשה לקבל.
loyalty
- He valued truth in his friendships.הוא העריך נאמנות ביחסי החברות שלו.
Expressions with truth: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of truth in English
Examples of truth in a sentence
Mathematics is built on fundamental truths. The truth finally came out in court. The truth matters more than winning the argument. Her truth to the cause was unwavering. Truth in his actions earned him respect.
Translations of "truth" in Context ordered by category and frequency
He often mixes truth with fiction in his wild tales.
הוא לעתים קרובות מערבב אמת עם בדיה בסיפורים הפרועים שלו.
Her wrestling with the truth often led to moments of clarity.
ההתחבטות שלה עם האמת הובילה לעתים קרובות לרגעים של בהירות.
You can often worm the truth from someone with the right questions.
לעתים קרובות אפשר להוציא את האמת ממישהו עם השאלות הנכונות.
Journalists often face threats when they attempt to suppress the truth.
עיתונאים לעיתים קרובות נתקלים באיומים כשהם מנסים לחשוף את האמת.
Other translations for truth:
- אֲמִיתּוּתn.
- מְצִיאוּתnf.
- אֲמִתִּיּוּתnf.
- יֹשֶׁרnm.
- נֶאֱמָנוּתnf.
truth: Examples and translations in context
Their gossip often spread faster than the truth ever could.
השמועות שלהם התפשטו לרוב מהר יותר מאשר האמת יכלה אי פעם.
He plans to confront the truth about his past failures this weekend.
הוא מתכנן להתעמת עם האמת לגבי כישלונותיו בעבר בסוף השבוע הזה.
Prejudice can cloud judgment and prevent us from seeing the truth.
דעות קדומות עלולות לערפל את השיפוט ולמנוע מאיתנו לראות את האמת.
The hurting truth was often harder to accept than a comforting lie.
האמת הכואבת הייתה לעתים קרובות קשה יותר לקבל מאשר שקר מנחם.
His pursuit of the truth often put him at odds with authority.
החיפוש שלו אחר האמת הביא אותו לעתים קרובות לעימותים עם הרשויות.
Writers sometimes stretch the truth in memoirs to make stories more dramatic.
סופרים לפעמים מעגלים את האמת בזיכרונות כדי להפוך סיפורים לדרמטיים יותר.
See also: