true

truห
See also:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of true into Hebrew,

Adjective

1.

accuracy

factually accurate or correct
  • The statement is true and supported by evidence.ื”ื”ืฆื”ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื•ื ืชืžื›ืช ื‘ืจืื™ื•ืช.
2.

authenticity

genuine or real, not fake
  • This is a true diamond, not a synthetic one.ื–ื” ื™ื”ืœื•ื ืืžื™ืชื™, ืœื ืกื™ื ืชื˜ื™.
3.

consistency

consistent with a standard or pattern
  • His actions were true to his principles.ืžืขืฉื™ื• ื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ืœืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื•.

Adverb

1.

factually accurate

in accordance with fact or reality
ื‘ึถึผืึฑืžึถืช be'emetื‘ึฐึผืื•ึนืคึถืŸ ืึฒืžึดื™ืชึดื™
  • His story rang true under scrutiny..ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœื• ื ืฉืžืข ื‘ืืžืช ืืžื™ืŸ ืชื—ืช ื‘ื“ื™ืงื” ืžื“ื•ืงื“ืงืช.
2.

loyalty

in a manner that is faithful or loyal
  • He remained true to his word.ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื‘ื ืืžื ื•ืช ื ืืžืŸ ืœื“ื‘ืจื™ื•.
3.

precision

in a precise or exact manner
  • The arrow flew true to the target.ื”ื—ืฅ ืขืฃ ื‘ื“ื™ื•ืง ืืœ ื”ืžื˜ืจื”.
Add a suggestion |

Expressions with true: examples in English and translations in Hebrew

ืœึฐื”ึดืชึฐื’ึทึผืฉึตึผืื
ืœึฐื”ึดืชึฐืžึทืžึตึผืฉื
Her dream to travel the world finally came true.
ืฆึถื‘ึทืข ืึฒืžึดืชึดึผื™
The true color of the dress is blue.
ื›ึทึผืžึธึผื” ืฉึถืื–ึถึผื” ื ึธื›ื•ึนืŸ
"It's hard to find good friends." "Too true!"
ื”ึธืึนืคึดื™ ื”ึธืึฒืžึดืชึดึผื™
She finally showed her true colors during the crisis.
ื”ึทื’ึฐืฉึธืืžึทืช ื—ึฒืœื•ึนื
Winning the lottery was a dream come true.
ืžึฐืฆึทืขึตืจ ืึทืšึฐ ื ึธื›ื•ึนืŸ
The news was sad but true, leaving everyone in shock.

Synonyms and analogies of true in English

Examples of true in a sentence

  • Her report proved true after the records were checked.
  • Her true intentions were finally revealed.
  • The true story behind the legend was fascinating.
  • The painting was true to the artist's vision.
  • Her words were true to the original text.
  • Her true intentions were questioned by everyone.
TRUE
truห
Acronym
1.

acr: Training Resources and Utilization Evaluation

Rare
Training Resources and Utilization Evaluation
Rare
ื”ึทืขึฒืจึธื›ึทืช ืžึทืฉึฐืืึฒื‘ึตื™ ื”ึทื›ึฐืฉึธืืจึธื” ื•ึฐื ึดื™ืฆึผื•ึผืœึธื
  • The TRUE system improved our training efficiency.ืžืขืจื›ืช ื”ืขืจื›ืช ืžืฉืื‘ื™ ื”ื›ืฉืจื” ื•ื ื™ืฆื•ืœื ืฉื™ืคืจื” ืืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ืฉืœื ื•.
2.

acr: Tactical Reconnaissance Underwater Equipment

TECH.
Tactical Reconnaissance Underwater Equipment
TECH.
ืฆึดื™ึผื•ึผื“ ืกึดื™ึผื•ึผืจ ื˜ึทืงึฐื˜ึดื™ ืชึทึผืช ื™ึทืžึดึผื™
  • The navy deployed TRUE for the mission.ื—ื™ืœ ื”ื™ื ืคืจืก ืืช ืฆื™ื•ื“ ื”ืกื™ื•ืจ ื”ื˜ืงื˜ื™ ื”ืชืช ื™ืžื™ ืœืžืฉื™ืžื”.

Translations of "true" in Context ordered by category and frequency

ื ึธื›ื•ึนืŸadj./adv. - nakhon

She found it sad but true that not everyone can be trusted.

ื”ื™ื ื’ื™ืœืชื” ืฉื–ื” ืขืฆื•ื‘ ืื‘ืœ ื ื›ื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื›ื•ืœื.

ืึฒืžึดืชึดึผื™adj. - amiti

They eagerly await the chance to award anyone who shows true talent.

ื”ื ืžืฆืคื™ื ื‘ืงื•ืฆืจ ืจื•ื— ืœื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืชื’ืžืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉืžื’ืœื” ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืืžื™ืชื™.

ื‘ึถึผืึฑืžึถืชadv. - be'emet

That brief pause before she answered wrote volumes about her true feelings.

ื”ื”ืคืกืงื” ื”ืงืฆืจื” ืœืคื ื™ ืฉืขื ืชื” ืืžืจื” ื”ืžื•ืŸ ืขืœ ืžื” ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืช ืžืจื’ื™ืฉื”.

ืึธืžึฐื ึธืadv. - omnam

It is true that not all was sweetness and light in primitive societies.

ืืžื ื ืœื ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื“ื‘ืฉ ื•ื ื•ืคืช ืฆื•ืคื™ื ื‘ื—ื‘ืจื•ืช ืงื“ืžื•ื ื™ื•ืช.

ืœึฐืึทืžึตึผืชv. - le'amet

She naively believed everything she read on the internet was true.

ื”ื™ื ื”ืืžื™ื ื” ื‘ืชืžื™ืžื•ืช ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื ืงื•ืจืืช ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื•ื ืืžืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

true: Examples and translations in context

Sticking your neck out can be a sign of true leadership.

ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ื‘ื™ืข ื“ืขื” ืœื ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืกื™ืžืŸ ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช.

People often deceive themselves, believing in things that aren't true.

ืื ืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื˜ืขื™ื ืืช ืขืฆืžื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื ื›ื•ื ื™ื.

The war story he recounted at dinner made us question how much was true.

ืกื™ืคื•ืจ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืฉื”ื•ื ืกื™ืคืจ ื‘ืืจื•ื—ื” ื’ืจื ืœื ื• ืœืชื”ื•ืช ืขื“ ื›ืžื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื.

She discovered how true it is that travel broadens the mind after backpacking.

ื”ื™ื ื’ื™ืœืชื” ื›ืžื” ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื ืกื™ืขื•ืช ืžืจื—ื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ื“ืขืช ืœืื—ืจ ื˜ื™ื•ืœ ืชืจืžื™ืœืื™ื.

Your character is what will ultimately hold true in defining you.

ื”ืื•ืคื™ ืฉืœืš ื”ื•ื ืžื” ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ื™ืฉืืจ ื ื›ื•ืŸ ื•ื™ื’ื“ื™ืจ ืื•ืชืš.

There were scurrilous whispers behind his back that no one could prove true.

ื”ื™ื• ืœื—ื™ืฉื•ืช ืคื•ื’ืขื ื™ื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื’ื‘ื• ืฉืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ืŸ ื ื›ื•ื ื•ืช.

I must visit to see if what they say is true.

ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ืงืจ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืื ืžื” ืฉื”ื ืžืกืคืจื™ื ื ื›ื•ืŸ.

We don't know yet if what he said was true.

ืื ื—ื ื• ืขื•ื“ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืื ืžื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œtโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "true"?
  • Find accurate translations for "true" in Hebrew

    Explore various translations of "true" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "true" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "true" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "true" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "true" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "true" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store